Follow-up from "Document log level"

The following discussion from !1327 (closed) should be addressed:

• @jovuit started a discussion: (+7 comments)

  Shouldn't this setting not be integrated to the configuration doc as well?

  https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale/-/blob/develop/docs/admin/configuration.rst#L178