Resolve "Login API Subsonic"

Closes #339

See merge request funkwhale/funkwhale!283