Resolve "Add flag during import to replace already present tracks with new version"

Closes #222

See merge request funkwhale/funkwhale!264