Update documentation for all components

Following !1 (merged), let's make some really nice and easy to follow docs for the components to help developers understand how to work with them.

added AreaDocumentation label

assigned to @Sporiff

mentioned in merge request !3 (merged)

added StatusNeeds triage label

added StatusDoing label

closed with commit e350b89e