Investigate Historie for writing stories
I've had a lot of pain writing stories with storybook for Vue 3. I know there's a vite support already but it is a pain to configure.
We could investigate https://histoire.dev/ that claims to be vite-native.