This should fix the issue @Sporiff, would you mind trying it on your pod (basically replace the content of the migration file with the content from this MR and try to python manage.py migrate?
python manage.py migrate
If this work, then we can merge :)