Fix #850: Ensure empty but optional fields in file metadata don't error during import

Closes #850 (closed)

Note that the issue wasn't only with copyright field, but also license, position, disc number and mbid fields ;)