Updated mono-container documentation with compose file and NESTED_PROXY

Merged Agate requested to merge nested-proxy into master

Merge request reports