chore(api): update dependency django-filter to v25 (develop)

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
django-filter (changelog)	dependencies	major	==24.3 -> ==25.1

---

Release Notes

carltongibson/django-filter (django-filter)

v25.1

Compare Source

• Removed the in-built API schema generation methods, which have been deprecated since v23.2.

  You should use drf-spectacular <https://drf-spectacular.readthedocs.io/en/latest/>_ for generating OpenAPI schemas with DRF.

• Dropped support for EOL Python 3.8.

• Added testing against Python 3.13.

• Added official support for Django 5.2.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻️ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.

added Area::Backend label

mentioned in issue #2265

enabled an automatic merge when all merge checks for cf96e77d pass

assigned to @marge_me

aborted the automatic merge because target branch was updated

added 2 commits

• e0e66fc3 - 1 commit from branch develop
• 00552a84 - chore(api): update dependency django-filter to v25

Compare with previous version

mentioned in commit a3479e8c

added 1 commit

• a3479e8c - chore(api): update dependency django-filter to v25

Compare with previous version

merged