docs: add missing sudo prefix for apt NOCHANGELOG

Merged jooola requested to merge jooola/funkwhale:docs_suod_apt into develop

Merge request reports