fix: remove permissions workaround in api container NOCHANGELOG

jooolarequested to merge
jooola/funkwhale:docker_remove_perms into develop

The permissions in the CI are now the same as in the repository.

Merge request reports