Resolve "404 for files with special utf-8-chars"
Closes #196 (closed)
Two concerns about the fix, which I can't really test/answer myself:
- Is UTF-8 always the expected encoding? Else we should somehow store the required encoding (or get it from the locale)
- Is this also required for Apache or could it break something there?