The bug has been here for a while, we called lower() on the scope in the backend, so users with different cases in their username wouldn't see anything on their profile
lower()
cc @Sporiff