Add a proper 404 template on front-end