Add a hint to add CSP to S3 provider
If users are using a S3 storage to serve their media files directly, they might need to configure their S3 bucket so the Funkwhale frontend is able to fetch those files.
For OVH there is an example in our forum: https://forum.funkwhale.audio/d/384-s3-storage-upload-stucked/3