Wrong nginx conf files links in the documentation

What happens?

The documentation on how to set up the nginx reverse proxy is duplicated:

If you look at the file names, there are different: docker.nginx.template vs docker.proxy.template, and docker.funkwhale_proxy.conf vs funkwhale_proxy.conf.

The links in the multi container installation seem to be wrong (they seem to be the ones that should be used within the containers).

What is expected?

  1. The right links
  2. Only one documentation page to set up the reverse proxy

Context

Funkwhale version(s) affected: 1.2.0