Can only add to the first 50 playlists

Steps to reproduce

1. Create 50 playlists
2. Create another playlist

What happens?

The playlist that was created is not visible in the "add to playlist" interface

What is expected?

All playlists are visible in the "add to playlist" interface, especially after filtering

Context

Funkwhale version(s) affected: 0.21