Exclude file with `upload://` source when purging federated cache
At least it will prevent deletion of local files on pods who changed FUNKWHALE_HOSTNAME
without running fix_federation_ids
We should probably add a big warning everywhere we can to ensure people don't change their FUNKWHALE_HOSTNAME without following instructions at https://docs.funkwhale.audio/admin/url.html