Rework of some sentences to match the French language + rework of the concordance in lists (!2) · Merge requests · funkwhale / funkwhale.audio · GitLab

Rework of some sentences to match the French language + rework of the concordance in lists

I spotted some sentences not grammatically correct and some inconsistencies.