Fix MUSIC_DIRECTORY_SERVE_PATH example value in configuration.rst