Fix #812: Ensure correct track duration and playable status when browsing radios Closes #812 See merge request !744