Seems that the extensions are per-database.
Without that tweak, the install will fail at django migrations step, yelling for insuficient rights to install the accent extension itself.