Commit df071619 authored by Asier Iturralde Sarasola's avatar Asier Iturralde Sarasola Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.5% (1244 of 1250 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/eu/
parent c0bce443
Pipeline #13562 passed with stages
in 5 minutes and 25 seconds
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-24 17:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-26 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -980,7 +980,6 @@ msgid "Artist discography"
msgstr "Artistaren diskografia"
#: front/src/components/library/Artists.vue:10
#, fuzzy
msgctxt "Content/Search/Input.Label/Noun"
msgid "Artist name"
msgstr "Artistaren izena"
......@@ -1475,7 +1474,6 @@ msgid "Click to select files to upload or drag and drop files or directories"
msgstr "Klik egin igotzeko fitxategiak aukeratzeko edo arrastatu eta jaregin fitxategi edo karpetak"
#: front/src/components/Queue.vue:92
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/*/Verb"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
......@@ -4487,7 +4485,9 @@ msgstr "Pasahitza arrakastaz eguneratu da"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:23
msgctxt "Content/Fetch/Paragraph"
msgid "Paste here the RSS url or the fediverse address to subscribe to its feed."
msgstr "Itsatsi hemen RSSaren url-a edo fedibertsoko helbidea bere harira harpidetzeko."
msgstr ""
"Itsatsi hemen RSSaren url-a edo fedibertsoko helbidea bere jariora "
"harpidetzeko."
#: front/src/App.vue:314 src/components/audio/Player.vue:702
msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb"
......@@ -4768,7 +4768,6 @@ msgid "Podcasts"
msgstr "Podcastak"
#: front/src/components/library/Podcasts.vue:170
#, fuzzy
msgctxt "*/*/*/Noun"
msgid "Podcasts"
msgstr "Podcastak"
......@@ -5575,7 +5574,6 @@ msgid "Scopes"
msgstr "Esparruak"
#: front/src/components/Sidebar.vue:97
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/Navigation/List item.Link/Verb"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
......@@ -5728,7 +5726,6 @@ msgid "Search on Wikipedia"
msgstr "Bilatu Wikipedian"
#: front/src/components/library/TagsSelector.vue:6
#, fuzzy
msgctxt "*/Dropdown/Placeholder/Verb"
msgid "Search…"
msgstr "Bilatu…"
......@@ -6233,13 +6230,12 @@ msgstr "Harpidetu Fedibertsoan"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:77 src/views/Search.vue:144
msgctxt "Head/Fetch/Title"
msgid "Subscribe to a podcast RSS feed"
msgstr "Harpidetu podcast baten RSS harira"
msgstr "Harpidetu podcast baten RSS jariora"
#: front/src/components/library/Podcasts.vue:72
#, fuzzy
msgctxt "Content/Profile/Button"
msgid "Subscribe to feed"
msgstr "Harpidetu RSS harira"
msgstr "Harpidetu RSS jariora"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:185
msgctxt "Search/*/*"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment