Commit d007eafe authored by Classified's avatar Classified Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.1% (15 of 1296 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/tr/
parent 69eff276
......@@ -8,44 +8,45 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Classified <user.climatarchic@slmail.me>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:8
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:5
msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
msgid "\"%{ title }\", by %{ artist }"
msgstr ""
msgstr "\"%{ title }\", %{ artist } tarafından"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:132
msgctxt "Head/Fetch/Field.Placeholder"
msgid "@username@example.com"
msgstr ""
msgstr "@kullanıcıadı@örnek.com"
#: front/src/components/auth/Authorize.vue:31
msgctxt "Content/Auth/Title"
msgid "%{ app } wants to access your Funkwhale account"
msgstr ""
msgstr "%{ app } Funkwhale hesabına erişmek istiyor"
#: front/src/components/Home.vue:65 src/components/Home.vue:7
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } active user"
msgid_plural "%{ count } active users"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } aktif kullanıcı"
msgstr[1] "%{ count } aktif kullanıcılar"
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:18
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } episode"
msgid_plural "%{ count } episodes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } bölüm"
msgstr[1] "%{ count } bölümler"
#: front/src/components/audio/ChannelCard.vue:12
#: front/src/components/audio/ChannelSerieCard.vue:15
......@@ -59,43 +60,43 @@ msgstr[1] ""
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
msgid "%{ count } episode"
msgid_plural "%{ count } episodes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } bölüm"
msgstr[1] "%{ count } bölümler"
#: front/src/components/favorites/List.vue:12
msgctxt "Content/Favorites/Title"
msgid "%{ count } favorite"
msgid_plural "%{ count } favorites"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } favori"
msgstr[1] "%{ count } favoriler"
#: front/src/components/channels/UploadModal.vue:175
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } file"
msgid_plural "%{ count } files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } dosya"
msgstr[1] "%{ count } dosyalar"
#: front/src/components/Home.vue:70 src/components/Home.vue:12
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } hour of music"
msgid_plural "%{ count } hours of music"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } müzik saati"
msgstr[1] "%{ count } müzik saatleri"
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:30 src/views/channels/DetailBase.vue:25
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:4
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
msgid "%{ count } listening"
msgid_plural "%{ count } listenings"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%{ count } dinliyor"
msgstr[1] ""
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:59
msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "%{ count } on %{ total } selected"
msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%{ count }'nin %{ total }'i seçildi"
msgstr[1] ""
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:27 src/views/channels/DetailBase.vue:22
......@@ -103,8 +104,8 @@ msgstr[1] ""
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
msgid "%{ count } subscriber"
msgid_plural "%{ count } subscribers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } abone"
msgstr[1] "%{ count } abone"
#: front/src/components/audio/ChannelCard.vue:15
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:21
......@@ -122,15 +123,15 @@ msgstr[1] ""
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } track"
msgid_plural "%{ count } tracks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } parça"
msgstr[1] "%{ count } parça"
#: front/src/components/library/ArtistBase.vue:13
#: front/src/components/library/ArtistBase.vue:8
msgctxt "Content/Artist/Paragraph"
msgid "%{ count } track in %{ albumsCount } albums"
msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%{ albumsCount } albümde %{ count } parça"
msgstr[1] ""
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:109
......@@ -138,8 +139,8 @@ msgstr[1] ""
msgctxt "Content/Radio/Table.Paragraph/Short"
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } tane parça filtrelendi"
msgstr[1] "%{ count } tane parça filtrelendi"
#: front/src/components/mixins/PlayOptions.vue:177
#: front/src/components/mixins/PlayOptions.vue:178
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment