Commit 9d5178d0 authored by Ciarán Ainsworth's avatar Ciarán Ainsworth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (1296 of 1296 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/en_GB/
parent 59f885fb
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 04:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-11 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <ciaranainsworth@outlook.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en_GB\n"
......@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "A short summary describing your changes."
#: front/src/components/About.vue:19
msgctxt "Content/About/Heading"
msgid "A social platform to enjoy and share music"
msgstr ""
msgstr "A social platform to enjoy and share music"
#: front/src/components/Footer.vue:18
msgctxt "Footer/About/List item.Link"
......@@ -256,7 +256,6 @@ msgstr "About"
#: front/src/components/common/UserMenu.vue:165
#: front/src/components/common/UserModal.vue:194
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/About/List item.Link"
msgid "About"
msgstr "About"
......@@ -293,7 +292,6 @@ msgid "About this pod"
msgstr "About this pod"
#: front/src/components/About.vue:171
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "About this pod"
msgstr "About this pod"
......@@ -497,12 +495,11 @@ msgstr "Active"
#: front/src/components/About.vue:109 src/components/About.vue:7
#: front/src/components/AboutPod.vue:251 src/components/AboutPod.vue:39
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/*"
msgid "active user"
msgid_plural "active users"
msgstr[0] "%{ count } active user"
msgstr[1] "%{ count } active users"
msgstr[0] "active user"
msgstr[1] "active users"
#: front/src/views/admin/ChannelDetail.vue:185
#: src/views/admin/ChannelDetail.vue:180
......@@ -671,7 +668,6 @@ msgstr "Add to queue"
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:295
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:297
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:297
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Title"
msgid "Add to queue"
msgstr "Add to queue"
......@@ -718,12 +714,11 @@ msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: front/src/components/AboutPod.vue:237 src/components/AboutPod.vue:25
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/*"
msgid "album"
msgid_plural "albums"
msgstr[0] "Album"
msgstr[1] "Album"
msgstr[0] "album"
msgstr[1] "albums"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:43
#: front/src/components/channels/AlbumSelect.vue:4
......@@ -946,12 +941,11 @@ msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Are you sure you want to log out?"
#: front/src/components/AboutPod.vue:230 src/components/AboutPod.vue:18
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/*"
msgid "artist"
msgid_plural "artists"
msgstr[0] "Artist"
msgstr[1] "Artist"
msgstr[0] "artist"
msgstr[1] "artists"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:42
#: front/src/components/audio/podcast/Table.vue:123
......@@ -1187,7 +1181,6 @@ msgid "Browse"
msgstr "Browse"
#: front/src/components/About.vue:135
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "Browse public content"
msgstr "Browse public content"
......@@ -1435,7 +1428,6 @@ msgstr "Chat room"
#: front/src/components/common/UserMenu.vue:172
#: front/src/components/common/UserModal.vue:208
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/*/Listitem.Link"
msgid "Chat room"
msgstr "Chat room"
......@@ -1555,7 +1547,6 @@ msgid "Confirmation code"
msgstr "Confirmation code"
#: front/src/components/AboutPod.vue:266 src/components/AboutPod.vue:2
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
......@@ -1787,7 +1778,6 @@ msgid "Dark"
msgstr "Dark"
#: front/src/components/Sidebar.vue:600
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/Settings/Dropdown.Label/Theme name"
msgid "Dark"
msgstr "Dark"
......@@ -2202,7 +2192,6 @@ msgstr "Documentation"
#: front/src/components/common/UserMenu.vue:169
#: front/src/components/common/UserModal.vue:198
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/*/Listitem.Link"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
......@@ -2551,10 +2540,9 @@ msgstr "Enter your username or e-mail address"
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:28
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:269
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:269
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short"
msgid "Episode details"
msgstr "Episode Details"
msgstr "Episode details"
#: front/src/components/library/TrackDetail.vue:12
#: front/src/components/library/TrackDetail.vue:7
......@@ -2826,12 +2814,12 @@ msgstr "Favourites"
#: front/src/components/AboutPod.vue:33
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "Features"
#: front/src/components/AboutPod.vue:83
msgctxt "Content/About/Header/Name"
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "Features"
#: front/src/components/AboutPod.vue:110 src/components/audio/SearchBar.vue:94
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:175 src/views/admin/Settings.vue:75
......@@ -2897,19 +2885,16 @@ msgid "Filter name"
msgstr "Filter name"
#: front/src/components/About.vue:160
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "Find an app"
msgstr "Find another pod"
msgstr "Find an app"
#: front/src/components/About.vue:149
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "Find another pod"
msgstr "Find another pod"
#: front/src/components/About.vue:60
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Link"
msgid "Find another pod"
msgstr "Find another pod"
......@@ -3014,7 +2999,7 @@ msgstr "Follows"
#: front/src/components/common/UserModal.vue:197
msgctxt "Sidebar/*/Listitem.Link"
msgid "Forum"
msgstr ""
msgstr "Forum"
#: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:64
msgctxt "*/*/Field,Help"
......@@ -3032,10 +3017,11 @@ msgid "Full access"
msgstr "Full access"
#: front/src/components/About.vue:24
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Funkwhale is a community-driven project that lets you listen and share music and audio within a decentralized, open network."
msgstr "This pod runs Funkwhale, a community-driven project that lets you listen and share music and audio within a decentralised, open network."
msgstr ""
"Funkwhale is a community-driven project that lets you listen and share music "
"and audio within a decentralised, open network."
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:13
msgctxt "Content/Settings/Paragraph'"
......@@ -3098,15 +3084,14 @@ msgstr "Got it!"
#: front/src/components/About.vue:73
msgid "Hello"
msgstr ""
msgstr "Hello"
#: front/src/components/common/UserMenu.vue:167
#: front/src/components/common/UserModal.vue:196
#: front/src/components/common/UserModal.vue:199
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/*/Listitem.Link"
msgid "Help"
msgstr "Help text"
msgstr "Help"
#: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:21
msgctxt "*/*/Label"
......@@ -3155,12 +3140,11 @@ msgstr "Host your episodes and keep your community updated."
#: front/src/components/About.vue:116 src/components/About.vue:14
#: front/src/components/AboutPod.vue:223 src/components/AboutPod.vue:11
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/*"
msgid "hour of music"
msgid_plural "hours of music"
msgstr[0] "%{ count } hour of music"
msgstr[1] "%{ count } hours of music"
msgstr[0] "hour of music"
msgstr[1] "hours of music"
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:20
msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
......@@ -3351,10 +3335,9 @@ msgid "Internal notes"
msgstr "Internal notes"
#: front/src/components/AboutPod.vue:279
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Introduction"
msgstr "Invitations"
msgstr "Introduction"
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:374
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:375
......@@ -3394,7 +3377,6 @@ msgid "Issue tracker"
msgstr "Issue tracker"
#: front/src/components/common/UserModal.vue:209
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/*/List item.Link"
msgid "Issue tracker"
msgstr "Issue tracker"
......@@ -3438,7 +3420,6 @@ msgstr "Language"
#: front/src/components/Sidebar.vue:527 src/components/common/UserModal.vue:200
#: front/src/components/common/UserModal.vue:202 src/components/Sidebar.vue:529
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/Settings/Dropdown.Label/Short, Verb"
msgid "Language"
msgstr "Language"
......@@ -3510,10 +3491,9 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Learn more"
#: front/src/components/About.vue:124
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Learn More"
msgstr "Learn more"
msgstr "Learn More"
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:109
msgctxt "Content/Admin/Input.Placeholder"
......@@ -3636,7 +3616,6 @@ msgid "Light"
msgstr "Light"
#: front/src/components/Sidebar.vue:596
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/Settings/Dropdown.Label/Theme name"
msgid "Light"
msgstr "Light"
......@@ -3663,18 +3642,16 @@ msgid "Listen to public albums and playlists shared on this pod"
msgstr "Listen to public albums and playlists shared on this pod"
#: front/src/components/About.vue:140 src/components/About.vue:153
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Listen to public albums and playlists shared on this pod."
msgstr "Listen to public albums and playlists shared on this pod"
msgstr "Listen to public albums and playlists shared on this pod."
#: front/src/components/AboutPod.vue:258 src/components/AboutPod.vue:46
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/*"
msgid "listening"
msgid_plural "listenings"
msgstr[0] "Listenings"
msgstr[1] "Listenings"
msgstr[0] "listening"
msgstr[1] "listenings"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:107
#: front/src/views/admin/ChannelDetail.vue:211
......@@ -3798,10 +3775,9 @@ msgstr "Log in!"
#: front/src/components/common/UserMenu.vue:164
#: front/src/components/common/UserModal.vue:193
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/Login/List item.Link/Verb"
msgid "Log out"
msgstr "Log Out"
msgstr "Log out"
#: front/src/components/auth/Logout.vue:58
msgctxt "Head/Login/Title"
......@@ -4214,10 +4190,9 @@ msgstr "New series"
#: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:26
#: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:2
#, fuzzy
msgctxt "Content/Artist/Title"
msgid "New tracks by this artist"
msgstr "Tracks by this artist"
msgstr "New tracks by this artist"
#: front/src/components/Queue.vue:170
msgctxt "Sidebar/Player/Paragraph"
......@@ -4269,7 +4244,6 @@ msgid "No description available"
msgstr "No description available"
#: front/src/components/About.vue:97 src/components/AboutPod.vue:53
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "No description available."
msgstr "No description available."
......@@ -4339,13 +4313,11 @@ msgid "No results were found."
msgstr "No results were found."
#: front/src/components/AboutPod.vue:65
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "No rules available."
msgstr "No rules available."
#: front/src/components/AboutPod.vue:77
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "No terms available."
msgstr "No terms available."
......@@ -4517,10 +4489,9 @@ msgid "Open website"
msgstr "Open website"
#: front/src/components/common/UserModal.vue:190
#, fuzzy
msgctxt "Popup/Title/Noun"
msgid "Options"
msgstr "Actions"
msgstr "Options"
#: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:50
msgctxt "Content/Moderation/Card.Title"
......@@ -4823,7 +4794,6 @@ msgstr "Play radio"
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:290
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:292
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:292
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Title"
msgid "Play radio"
msgstr "Play radio"
......@@ -6038,7 +6008,7 @@ msgstr "Select only current page"
#: front/src/components/AboutPod.vue:271 src/components/AboutPod.vue:7
msgctxt "Content/About/Email"
msgid "Send us an email: {{ contactEmail }}"
msgstr ""
msgstr "Send us an email: {{ contactEmail }}"
#: front/src/components/library/TrackDetail.vue:123
msgctxt "*/*/*"
......@@ -6169,10 +6139,9 @@ msgstr "Show read notifications"
#: front/src/components/audio/podcast/MobileRow.vue:183
#: front/src/components/audio/track/MobileRow.vue:166
#, fuzzy
msgctxt "Content/Track/Icon.Tooltip/Verb"
msgid "Show track actions"
msgstr "Show read notifications"
msgstr "Show track actions"
#: front/src/components/forms/PasswordInput.vue:46
#: front/src/components/forms/PasswordInput.vue:48
......@@ -6231,10 +6200,11 @@ msgid "Sign Up"
msgstr "Sign Up"
#: front/src/components/About.vue:43 src/components/About.vue:2
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Sign up now to keep a track of your favorites, create playlists, discover new content and much more!"
msgstr "Sign up now to keep track of your favourites, create playlists, discover new content and much more!"
msgstr ""
"Sign up now to keep a track of your favourites, create playlists, discover "
"new content and much more!"
#: front/src/components/Home.vue:130 src/components/Home.vue:2
msgctxt "Content/Home/Paragraph"
......@@ -6329,7 +6299,6 @@ msgstr "Staff member"
#: front/src/components/AboutPod.vue:38 src/components/AboutPod.vue:214
#: front/src/components/AboutPod.vue:2
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
......@@ -6829,7 +6798,7 @@ msgstr "The upload will be removed. This action is irreversible."
#: front/src/components/common/UserModal.vue:206 src/components/Sidebar.vue:532
msgctxt "Sidebar/Settings/Dropdown.Label/Short, Verb"
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Theme"
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:106
msgctxt "Content/Home/Placeholder"
......@@ -7107,12 +7076,11 @@ msgid "Total users"
msgstr "Total users"
#: front/src/components/AboutPod.vue:244 src/components/AboutPod.vue:32
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/*"
msgid "track"
msgid_plural "tracks"
msgstr[0] "Track"
msgstr[1] "Track"
msgstr[0] "track"
msgstr[1] "tracks"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:44
#: front/src/components/library/TrackBase.vue:290
......@@ -7535,7 +7503,6 @@ msgstr "Use another instance"
#: front/src/components/common/UserModal.vue:213
#: front/src/components/common/UserModal.vue:215
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/*/List item.Link"
msgid "Use another instance"
msgstr "Use another instance"
......@@ -7546,10 +7513,9 @@ msgid "Use Funkwhale on other devices with our apps"
msgstr "Use Funkwhale on other devices with our apps"
#: front/src/components/About.vue:164
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Use Funkwhale on other devices with our apps."
msgstr "Use Funkwhale on other devices with our apps"
msgstr "Use Funkwhale on other devices with our apps."
#: front/src/components/auth/Settings.vue:397
msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
......@@ -7680,10 +7646,11 @@ msgid "Users"
msgstr "Users"
#: front/src/components/About.vue:48 src/components/About.vue:7
#, fuzzy
msgctxt "Content/About/Paragraph"
msgid "Users on this pod also get %{ quota } of free storage to upload their own content!"
msgstr "Users on this pod also get %{ quota } of free storage to upload their own content!"
msgstr ""
"Users on this pod also get %{ quota } of free storage to upload their own "
"content!"
#: front/src/components/Home.vue:135 src/components/Home.vue:7
msgctxt "Content/Home/Paragraph"
......@@ -7702,24 +7669,21 @@ msgstr "Version %{version}"
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:278
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:278
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short"
msgid "View album"
msgstr "New album"
msgstr "View album"
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:285
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:285
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short"
msgid "View artist"
msgstr "Hidden artists"
msgstr "View artist"
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:283
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:283
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short"
msgid "View channel"
msgstr "New channels"
msgstr "View channel"
#: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:29
#: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:13
......@@ -7800,10 +7764,9 @@ msgstr "View public page"
#: front/src/components/audio/podcast/Modal.vue:276
#: front/src/components/audio/track/Modal.vue:276
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short"
msgid "View series"
msgstr "New series"
msgstr "View series"
#: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:24
#: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:8
......@@ -8132,7 +8095,7 @@ msgstr "You will not see tracks, albums and user activity linked to this artist
#: front/src/components/About.vue:68
msgctxt "Content/About/Message"
msgid "You're already signed in!"
msgstr ""
msgstr "You're already signed in!"
#: front/src/components/auth/SignupForm.vue:38
msgctxt "Content/Signup/Form/Paragraph"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment