[doc] Arch Linux installation: modified the command for user creation so it works on both Debian and Arch