TRANSLATORS.rst 915 Bytes
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Translating Funkwhale
=====================

Thank you for reading this! If you want to help translate Funkwhale,
you found the proper place :)

Translation is done via our own Weblate instance at https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/.

You can signup/login using your Gitlab account (from https://code.eliotberriot.com).

Translation workflow
--------------------

Once you're logged-in on the Weblate instance, you can suggest translations. Your suggestions will then be reviewer
by the project maintainer or other translators to ensure consistency.

Guidelines
----------

Respecting those guidelines is mandatory if you want your translation to be included:

- Use gender-neutral language and wording

Requesting a new language
-------------------------

If you'd like to see a new language in Funkwhale, please open an issue here:
https://code.eliotberriot.com/funkwhale/funkwhale/issues