Commit 35936297 authored by Meliurwen's avatar Meliurwen 🚀 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (1237 of 1242 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/it/
parent 818a324d
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-23 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Meliurwen <meliurwen@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
......@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "\"%{ title }\", di %{ artist }"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:71
msgctxt "Head/Fetch/Field.Placeholder"
msgid "@channel@pod.example or https://website.example/rss.xml"
msgstr "@channel@pod.example o https://website.example/rss.xml"
msgstr "@canale@istanza.esempio o https://sitoweb.esempio/rss.xml"
#: front/src/components/auth/Authorize.vue:16
msgctxt "Content/Auth/Title"
......@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Pagina di informazioni"
#: front/src/components/About.vue:5
msgctxt "Content/Home/Header"
msgid "About %{ podName }!"
msgstr "A proposito di %{ instance }!"
msgstr "A proposito di %{ podName }!"
#: front/src/components/Footer.vue:9
msgctxt "Footer/About/Title"
......@@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Per continuare, per favore seleziona l'istanza Funkwhale alla quale vuoi
#: front/src/components/ShortcutsModal.vue:137
msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
msgid "Toggle favorite"
msgstr "Alterna preferito"
msgstr "Cambia preferito"
#: front/src/components/ShortcutsModal.vue:117
msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
......@@ -6790,7 +6790,7 @@ msgstr "Dimensione totale"
#: front/src/views/content/libraries/Card.vue:68
msgctxt "Content/Library/Card.Help text"
msgid "Total size of the files in this library"
msgstr "Dimensione totale dei files in questa libreria"
msgstr "Dimensione totale dei file in questa libreria"
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:125
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:120
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment