Resolve "Display track length in track lists (album view for instance)"

Closes #461

See merge request funkwhale/funkwhale!363