Improved error handling/More precise error notification
What is the problem you are facing?
Something prevents me from playing files in Firefox, while playback works in Chrome. Presumably there's something off with the files, but Funkwhale tells me "The track cannot be loaded // You may have a connectivity issue."
Looking up this error message on support channels, it seems this message can also show up following a misconfigured audio output device, misconfigured
.env file. In other words: it's not very specific, and in many cases the explanation 'connectivity issue' seems inapt.
It would be great if the error messages are more-specific to the end-user, and possibly technical details are sent to the administrator.