Fix #857: Fix broken upload for specific files when using S3 storage

8 jobs for 857-s3-absolute-bath in 2 minutes and 38 seconds (queued for 1 second)