Fix #835: Hide pod statistics on about page if those are disabled

8 jobs for 835-stats-hidden in 3 minutes and 38 seconds (queued for 1 second)