Fix #765: Include disc number in Subsonic responses

8 jobs for 765-disc-number-subsonic in 2 minutes and 28 seconds (queued for 1 second)