Fix #209: skipped track when appending multiple tracks to the queue under certain conditions (#209)

8 jobs for 209-album-play-first-bis in 5 minutes and 28 seconds (queued for 3 seconds)