Use proper method for fetching artist cover

5 jobs for 1697-no-picture-in-embedded-player in 7 minutes and 55 seconds (queued for 6 seconds)