Fix #1080: broken artist and album pages

6 jobs for 1080-volume in 4 minutes and 24 seconds (queued for 3 seconds)