Artist search when creating a radio filter is not accurate.

What is the problem you are facing?

Artist search when creating a radio filter is not accurate.

I'm trying to search for an artist with a 3 letter name and it should be the first result but instead I see artist containing those three letters in their name.

What are the possible drawbacks or issues with the requested changes?

It should work similar to artist search on the left sidebar or better yet use levenstein distance in postgres.

Context

Version: 0.18.2