Increase default upload limit in nginx configuration
30MB is likely too low, and lots of people change it to a higher value. I'm thinking something between 50 and 100MB would be good.
Cf https://github.com/YunoHost-Apps/funkwhale_ynh/issues/55#issuecomment-452474206 for context.
To upload designs, you'll need to enable LFS. More information