III-1 Implement collection feature

• forum : https://forum.funkwhale.audio/d/214-whats-wrong-with-libraries-and-a-path-to-fix-them/
• spec : https://docs.funkwhale.audio/develop/specs/collections/index.html