Add test notifications with a management command

While testing !2416 (merged), there's been a need for more notifications. There is no easy way to spawn one for testing purposes.