(Regression): Django interface has no stylesheet

A recent change to the Docker setup has left the Django admin panel with no stylesheet. This makes it difficult to perform admin tasks on the backend.