Switching between "Explore > Artists / Albums" and "My Library > Artists / Albums" does not update view

Running Funkwhale develop 1.2.8+git.c3431c6a

To reproduce:

1. Navigate to Explore > Artists (/library/artists/). The list of all artists known to this FW instance gets loaded.
2. Navigate to My Library > Artists (/library/me/artists). The list stays the same without refresh.

Expected behavior: The list updates to show only artists of your library.

The same happens the other way around (go to "My Library" first). Also it happens with "Albums" as well.

Navigating to some other page in between fixes the issue. It happens only on direct navigation.