First upload in a batch always fails

Steps to reproduce

1. Upload a batch of content to a library

What happens?

The first upload in the batch always fails. Retrying the upload fixes the issue. All other uploads work as expected.

What is expected?

All valid content should be uploaded without errors.

Context

Funkwhale version(s) affected: 1.2.8+git.3d1eb2fb

output