Add Frontend tests again
While migrating to vite !1664 (merged) we removed all tests, but we need them back again. It might be worth to consider a new, more up-to-date test stack using https://vitest.dev
The aim should be to at least implement the tests we had before, better would be to have even more tests.