error 500 on podcast's RSS feed

Steps to reproduce

1. add a podcast feed to a reader
2. try to read or download an episode (tried with vlc, uget and antenna pod)

What happens?

error 500

What is expected?

listen or download the file

Context

Funkwhale version(s) affected: 0.21+git.09f185ae