Commit 51813728 authored by Georgios B's avatar Georgios B 😺 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 14.5% (184 of 1264 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/el/
parent 61148534
Pipeline #16399 failed with stages
in 5 minutes and 53 seconds
......@@ -8,66 +8,67 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-07 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-11 21:55+0000\n"
"Last-Translator: Georgios B <webmaster@hanac.gr>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:6
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:3
msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
msgid "\"%{ title }\", by %{ artist }"
msgstr ""
msgstr "\"%{ title }\", από %{ artist }"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:82
msgctxt "Head/Fetch/Field.Placeholder"
msgid "@username@example.com"
msgstr ""
msgstr "@username@example.com"
#: front/src/components/auth/Authorize.vue:16
msgctxt "Content/Auth/Title"
msgid "%{ app } wants to access your Funkwhale account"
msgstr ""
msgstr "Το %{ app } ζητάει πρόσβαση στον Funkwhale λογαριασμό σας"
#: front/src/components/About.vue:172 src/components/About.vue:5
#: front/src/components/Home.vue:55 src/components/Home.vue:5
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } active user"
msgid_plural "%{ count } active users"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } ενεργός χρήστης"
msgstr[1] "%{ count } ενεργοί χρήστες"
#: front/src/components/About.vue:181 src/components/About.vue:14
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } album"
msgid_plural "%{ count } albums"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } άλμπουμ"
msgstr[1] "%{ count } άλμπουμ"
#: front/src/components/About.vue:151
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } allowed domains"
msgid_plural "%{ count } allowed domains"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } επιτρεπτή διεύθυνση"
msgstr[1] "%{ count } επιτρεπτές διευθύνσεις"
#: front/src/components/About.vue:178 src/components/About.vue:11
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } artist"
msgid_plural "%{ count } artists"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } καλλιτέχνης"
msgstr[1] "%{ count } καλλιτέχνες"
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:16
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } episode"
msgid_plural "%{ count } episodes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } επεισόδιο"
msgstr[1] "%{ count } επεισόδια"
#: front/src/components/audio/ChannelCard.vue:12
#: front/src/components/audio/ChannelSerieCard.vue:15
......@@ -81,60 +82,62 @@ msgstr[1] ""
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
msgid "%{ count } episode"
msgid_plural "%{ count } episodes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } επεισόδιο"
msgstr[1] "%{ count } επεισόδια"
#: front/src/components/favorites/List.vue:10
msgctxt "Content/Favorites/Title"
msgid "%{ count } favorite"
msgid_plural "%{ count } favorites"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } αγαπημένο"
msgstr[1] "%{ count } αγαπημένα"
#: front/src/components/channels/UploadModal.vue:98
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } file"
msgid_plural "%{ count } files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } αρχείο"
msgstr[1] "%{ count } αρχεία"
#: front/src/components/About.vue:175 src/components/About.vue:8
#: front/src/components/Home.vue:58 src/components/Home.vue:8
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } hour of music"
msgid_plural "%{ count } hours of music"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } ώρα μουσικής"
msgstr[1] "%{ count } ώρες μουσικής"
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:26 src/views/channels/DetailBase.vue:21
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:2
#, fuzzy
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
msgid "%{ count } listening"
msgid_plural "%{ count } listenings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } ακρόαση"
msgstr[1] "%{ count } ακροάσεις"
#: front/src/components/About.vue:187 src/components/About.vue:20
#, fuzzy
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } listening"
msgid_plural "%{ count } listenings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } ακρόαση"
msgstr[1] "%{ count } ακροάσεις"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:46
msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "%{ count } on %{ total } selected"
msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } απο τα %{ total } επιλεγμένο"
msgstr[1] "%{ count } απο τα %{ total } επιλεγμένα"
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:25 src/views/channels/DetailBase.vue:20
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:1
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
msgid "%{ count } subscriber"
msgid_plural "%{ count } subscribers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } εγγεγραμμένος"
msgstr[1] "%{ count } εγγεγραμμένοι"
#: front/src/components/audio/ChannelCard.vue:15
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:21
......@@ -149,228 +152,237 @@ msgstr[1] ""
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:22 src/views/channels/DetailBase.vue:17
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:5 src/views/content/libraries/Card.vue:31
#: front/src/views/content/remote/Card.vue:34 src/views/library/DetailBase.vue:51
#, fuzzy
msgctxt "*/*/*"
msgid "%{ count } track"
msgid_plural "%{ count } tracks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } κομμάτι"
msgstr[1] "%{ count } κομμάτια"
#: front/src/components/About.vue:184 src/components/About.vue:17
#, fuzzy
msgctxt "Content/Home/Stat"
msgid "%{ count } track"
msgid_plural "%{ count } tracks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } κομμάτι"
msgstr[1] "%{ count } κομμάτια"
#: front/src/components/library/ArtistBase.vue:13
#: front/src/components/library/ArtistBase.vue:8
#, fuzzy
msgctxt "Content/Artist/Paragraph"
msgid "%{ count } track in %{ albumsCount } albums"
msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } κομμάτι σε %{ albumsCount } άλμπουμ"
msgstr[1] "%{ count } κομμάτια σε %{ albumsCount } άλμπουμ"
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:72
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:1
#, fuzzy
msgctxt "Content/Radio/Table.Paragraph/Short"
msgid "%{ count } track matching combined filters"
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } κομμάτι που ταιριάζει στα συνδυασμένα φίλτρα"
msgstr[1] "%{ count } κομμάτια που ταιριάζουν στα συνδυασμένα φίλτρα"
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:268
msgctxt "*/Queue/Message"
msgid "%{ count } track was added to your queue"
msgid_plural "%{ count } tracks were added to your queue"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%{ count } κομμάτι προστέθηκε στην ουρά σας"
msgstr[1] "%{ count } κομμάτια προστέθηκαν στην ουρά σας"
#: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:11
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
msgid "%{ current } used on %{ max } allowed"
msgstr ""
msgstr "%{ current } σε χρήση απο τα %{ max } διαθέσιμα"
#: front/src/components/common/Duration.vue:2
msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "%{ hours } h %{ minutes } min"
msgstr ""
msgstr "%{ hours } ώρες %{ minutes } λεπτά"
#: front/src/components/audio/Player.vue:105 src/components/audio/Player.vue:111
msgctxt "Sidebar/Queue/Text"
msgid "%{ index } of %{ length }"
msgstr ""
msgstr "%{ index } απο %{ length }"
#: front/src/components/common/Duration.vue:3
msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "%{ minutes } min"
msgstr ""
msgstr "%{ minutes } λεπτά"
#: front/src/components/audio/ChannelCard.vue:21
#, fuzzy
msgid "%{ updatedAgo }"
msgstr ""
msgstr "%{ updatedAgo }"
#: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:44
msgctxt "Content/Notifications/Paragraph"
msgid "%{ username } accepted your follow on library \"%{ library }\""
msgstr ""
"%{ username } αποδέχθηκε την ακολούθηση της βιβλιοθήκης \"%{ library }\""
#: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:43
msgctxt "Content/Notifications/Paragraph"
msgid "%{ username } followed your library \"%{ library }\""
msgstr ""
msgstr "%{ username } ακολούθησε την βιβλιοθήκη σας \"%{ library }\""
#: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:46
msgctxt "Content/Notifications/Paragraph"
msgid "%{ username } wants to follow your library \"%{ library }\""
msgstr ""
msgstr "%{ username } θέλει να ακολουθήσει την βιβλιοθήκη σας \"%{ library }\""
#: front/src/views/auth/ProfileBase.vue:128
#, fuzzy
msgctxt "Head/Profile/Title"
msgid "%{ username }'s profile"
msgstr ""
msgstr "προφίλ του %{ username }"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:18
msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
msgid "<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
msgstr ""
"Το <strong>%{ track }</strong> είναι ήδη στην λίστα <strong>%{ playlist "
"}</strong>."
#: front/src/views/Notifications.vue:21 src/views/Notifications.vue:55
msgctxt "*/*/*"
msgid "30 days"
msgstr ""
msgstr "30 ημέρες"
#: front/src/views/Notifications.vue:22 src/views/Notifications.vue:56
msgctxt "*/*/*"
msgid "60 days"
msgstr ""
msgstr "60 ημέρες"
#: front/src/views/Notifications.vue:23 src/views/Notifications.vue:57
msgctxt "*/*/*"
msgid "90 days"
msgstr ""
msgstr "90 ημέρες"
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:355
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:356
msgctxt "Content/Library/Help text"
msgid "A network error occurred while uploading this file"
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα δικτύου κατά το ανέβασμα του αρχείου"
#: front/src/App.vue:425
msgctxt "App/Message/Paragraph"
msgid "A new version of the app is available."
msgstr ""
msgstr "Μια νέα έκδοση της εφαρμογής είναι διαθέσιμη."
#: front/src/components/library/EditForm.vue:179
msgctxt "*/*/Placeholder"
msgid "A short summary describing your changes."
msgstr ""
msgstr "Μια περίληψη των αλλαγών σας."
#: front/src/components/Footer.vue:16
msgctxt "Footer/About/List item.Link"
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με"
#: front/src/components/About.vue:221
msgctxt "Head/About/Title"
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με"
#: front/src/components/About.vue:5
msgctxt "Content/Home/Header"
msgid "About %{ podName }"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με το %{ podName }"
#: front/src/components/Footer.vue:9
msgctxt "Footer/About/Title"
msgid "About %{instanceName}"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με το %{instanceName}"
#: front/src/components/Footer.vue:12
msgctxt "Footer/About/Title"
msgid "About %{instanceUrl}"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με το %{instanceUrl}"
#: front/src/components/Footer.vue:65 src/components/Home.vue:84
msgctxt "Footer/*/Title/Short"
msgid "About Funkwhale"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με το Funkwhale"
#: front/src/components/Home.vue:18
msgctxt "Content/Home/Header"
msgid "About this Funkwhale pod"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με αυτό το Funkwhale pod"
#: front/src/components/channels/LicenseSelect.vue:14
msgctxt "Content/*/*"
msgid "About this license"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με αυτήν την άδεια"
#: front/src/components/About.vue:20 src/components/About.vue:50
msgctxt "Content/About/Header"
msgid "About this pod"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με αυτό το pod"
#: front/src/components/Sidebar.vue:129
msgctxt "Sidebar/*/List item.Link"
msgid "About this pod"
msgstr ""
msgstr "Σχετικά με αυτό το pod"
#: front/src/views/library/Edit.vue:41
msgctxt "Content/Library/Button.Label"
msgid "Accept"
msgstr ""
msgstr "Αποδοχή"
#: front/src/views/library/Edit.vue:33
msgctxt "Content/Library/Table/Short"
msgid "Accepted"
msgstr ""
msgstr "Αποδεκτό"
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:117
msgctxt "Content/Settings/Message"
msgid "Access disabled"
msgstr ""
msgstr "Απενεργοποιημένη πρόσβαση"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:100
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:101
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to audio files, libraries, artists, albums and tracks"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε αρχεία ήχου, βιβλιοθήκες, καλλιτέχνες, άλμπουμ και κομμάτια"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:124
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:125
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to content filters"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε φίλτρα περιεχομένου"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:96
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to e-mail, username, and profile information"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε e-mail, όνομα χρήστη και πληροφορίες προφίλ"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:132
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:133
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to edits"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε επεξεργασίες"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:104
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:105
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to favorites"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε αγαπημένα"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:112
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:113
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to follows"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε ακολούθους"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:108
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:109
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to listening history"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση στο ιστορικό ακρόασης"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:140
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:141
......@@ -382,31 +394,31 @@ msgstr ""
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:129
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to notifications"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση στις ειδοποιήσεις"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:116
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:117
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to playlists"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση στις λίστες αναπαραγωγής"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:120
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:121
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to radios"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση στα ράδιο"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:136
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:137
msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
msgid "Access to security settings such as password and authorization"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση σε ρυθμίσεις ασφαλείας όπως κωδικός και εξουσιοδότηση"
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:29
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:22
msgctxt "Content/Applications/Label"
msgid "Access token"
msgstr ""
msgstr "Access token"
#: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:61
#: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:9
......@@ -416,7 +428,7 @@ msgstr ""
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:71
msgctxt "Content/*/*/Noun"
msgid "Accessed date"
msgstr ""
msgstr "Ημερομηνία πρόσβασης"
#: front/src/components/manage/ChannelsTable.vue:43
#: front/src/components/manage/ChannelsTable.vue:2
......@@ -434,68 +446,68 @@ msgstr ""
#: front/src/components/mixins/Report.vue:15
msgctxt "*/*/*/Noun"
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Λογαριασμός"
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:92
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:87
msgctxt "Content/Moderation/Title"
msgid "Account data"
msgstr ""
msgstr "Στοιχεία λογαριασμού"
#: front/src/components/auth/Settings.vue:5
msgctxt "Content/Settings/Title"
msgid "Account settings"
msgstr ""
msgstr "Ρυθμίσεις λογαριασμού"
#: front/src/components/auth/Settings.vue:589
msgctxt "Head/Settings/Title"
msgid "Account Settings"
msgstr ""
msgstr "Ρυθμίσεις Λογαριασμού"
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:33
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:3
msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Short, Noun"
msgid "Account status"
msgstr ""
msgstr "Κατάσταση λογαριασμού"
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:14
msgctxt "Content/Signup/Input.Label"
msgid "Account's e-mail address"
msgstr ""
msgstr "Διεύθυνση e-mail λογαριασμού"
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:3
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:24
#: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:12
msgctxt "*/Moderation/Title"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "Λογαριασμοί"
#: front/src/views/library/Edit.vue:22
msgctxt "Content/Library/Table.Label"
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "ενέργεια"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:69
msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } element"
msgid_plural "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } elements"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Η ενέργεια %{ action } πραγματοποιήθηκε επιτυχώς σε %{ count } στοιχείο"
msgstr[1] "Η ενέργεια %{ action } πραγματοποιήθηκε επιτυχώς σε %{ count } στοιχεία"
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:71
msgctxt "*/*/*"
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Ενέργειες"
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:15
msgctxt "*/*/*/Noun"
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Ενέργειες"
#: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:44
msgctxt "*/*/Form-builder,Help"
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Ενέργειες"
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:18
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:63
......@@ -503,13 +515,13 @@ msgstr ""
#: front/src/components/manage/moderation/UserRequestCard.vue:113
msgctxt "Content/*/*/Noun"
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Ενέργειες"
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:48
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:9
msgctxt "Content/Admin/Table"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Ενεργός"
#: front/src/views/admin/ChannelDetail.vue:152 src/views/admin/ChannelDetail.vue:147
#: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:137
......@@ -530,23 +542,23 @@ msgstr ""
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:151
msgctxt "Content/Moderation/Title"
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "Δραστηριότητα"
#: front/src/views/auth/ProfileBase.vue:57
msgctxt "Content/Profile/*"
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "Δραστηριότητα"
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:7
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:8
msgctxt "Content/Settings/Dropdown.Label/Noun"
msgid "Activity visibility"
msgstr ""
msgstr "Ορατότητα δραστηριότητας"
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:22
msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb"
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη"
#: front/src/components/library/AlbumBase.vue:78
#: front/src/components/library/AlbumBase.vue:87
......@@ -555,77 +567,79 @@ msgstr ""
#: front/src/components/library/AlbumBase.vue:5
msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
msgid "Add a description…"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη περιγραφής…"
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:13
msgctxt "Content/Moderation/Form.Label/Verb"
msgid "Add a domain"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη διεύθυνσης"
#: front/src/components/channels/UploadForm.vue:23
msgctxt "Content/Channels/Popup.Paragraph"
msgid "Add a license to your upload to ensure some freedoms to your public."
msgstr ""
"Προσθέστε μια άδεια σε αυτό που ανεβάσατε για να εξασφαλίσετε μερικές "
"ελευθερίες στο κοινό σας."
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:71
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:66
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:8
msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb"
msgid "Add a moderation policy"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη πολιτικής συντονισμού"
#: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:82
msgctxt "*/*/Form-builder"
msgid "Add a new field"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη πεδίου"
#: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:4
msgctxt "Content/Moderation/Card.Button.Label/Verb"