diff --git a/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index e33ff8f95de144e447a28a8a6d516ab9c0fcf27d..6ff5f70dc4be5b4b23edaac693470c9856a3d50a 100644
--- a/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: funkwhale.audio 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-23 18:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-13 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-17 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Georg Krause <mail@georg-krause.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.funkwhale.audio/"
 "projects/website-remake/theme/zh_Hans/>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "应用程序属性"
 #: theme/templates/apps.html.j2:52
 #, python-format
 msgid "%(tag)s"
-msgstr "%(platform)s"
+msgstr "%(tag)s"
 
 #: theme/templates/apps.html.j2:58
 #, python-format