Commit 6cf677d1 authored by tunda's avatar tunda Committed by Weblate

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 47.0% (110 of 234 strings)

Translation: Funkwhale/Contribute
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/contribute/de/
parent e2b19ee5
Pipeline #7676 passed with stages
in 3 minutes and 1 second
......@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 17:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-16 01:23+0000\n"
"Last-Translator: mondlichtundsterne <hello@mondstern.tk>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-21 22:46+0000\n"
"Last-Translator: tunda <tunda@mail36.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7\n"
"X-Generator: Weblate 3.9\n"
#: src/views/Home.vue:35
msgctxt "Task duration"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Zu vermeiden"
#: src/components/Modal.vue:18
msgctxt "Modal button"
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"
msgstr "Abbrechen"
#: src/components/guide/Menu.vue:76
msgctxt "Sidebar link to get help"
......@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Spreche mit uns bei #Funkwhale:Matrix.org"
#: src/components/guide/Image.vue:27
msgctxt "Link title to zoom on image"
msgid "Click to zoom"
msgstr "Clicke zum Vergrößern"
msgstr "Klicke zum Vergrößern"
#: src/PageMixin.vue:54 src/PageMixin.vue:57
msgctxt "HTML/Meta/Title"
......@@ -301,10 +301,12 @@ msgid "Choose your audience"
msgstr "Wähle deine Zielgruppe"
#: src/data.js:69
#, fuzzy
msgctxt "Guide step content"
msgid "Who could be interested by Funkwhale within your circle? Funkwhale may be interesting for musicians, music or podcasts lovers, free/federated software fans…"
msgstr "Wer könnte in Funkwhale interessiert sein? Funkwhale kann Musiker und Musikerinnen, Musik- und Podcastliebhaber und -liebhaberinnen, free- bzw. federierte Software Fans überzeugen…"
msgstr ""
"Für wen könnte Funkwhale interessant sein? Funkwhale kann Musiker und "
"Musikerinnen, Musik- und Podcastliebhaber und -liebhaberinnen, free- bzw. "
"federierte Software Fans überzeugen…"
#: src/data.js:72
#, fuzzy
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment