diff --git a/front/locales/ar/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/ar/LC_MESSAGES/app.po
index 80013bbb21f2849a9d9cbb8ba8b1511f632dd519..33cae0a29f6c92b7686215ba49f87d894dae1f9b 100644
--- a/front/locales/ar/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/ar/LC_MESSAGES/app.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arabic (FunkWhale)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-07 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire+funkwhale@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/funkwhale/front/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
+"funkwhale/front/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9
@@ -223,7 +225,7 @@ msgstr "عُطّل النفاذ"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:74
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to audio files, libraries, artists, albums and tracks"
-msgstr ""
+msgstr "الوصول إلى الملفات الصوتية والمكتبات والفنانين والألبومات والمَقاطِع"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:98
@@ -564,7 +566,7 @@ msgstr[5] ""
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:107
 msgctxt "Head/Authorize/Title"
 msgid "Allow application"
-msgstr ""
+msgstr "ترخيص التطبيق"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:17
 msgctxt "Popup/Import/Message"
@@ -596,7 +598,7 @@ msgstr "طرأ هناك خطأ ما، ذلك قد يعني أن السيرفر 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:145
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "An unkwown error occured"
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ مجهول"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:175
 #: src/components/auth/Settings.vue:225
@@ -608,12 +610,12 @@ msgstr "الإجراء"
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:12
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Application details"
-msgstr ""
+msgstr "تفاصيل التطبيق"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:21
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application ID"
-msgstr ""
+msgstr "مُعرِّف التطبيق"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:16
 msgctxt "Content/Application/Paragraph/"
@@ -745,7 +747,7 @@ msgstr "اختصارات المُشغّل الصوتي"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:47
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label/Verb"
 msgid "Authorize %{ app }"
-msgstr ""
+msgstr "ترخيص %{ app }"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:4
 msgctxt "Content/Auth/Title/Verb"
@@ -755,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:162
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Authorized apps"
-msgstr ""
+msgstr "التطبيقات المُرخّصة"
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:40
 msgctxt "Popup/Playlist/Title"
@@ -996,7 +998,7 @@ msgstr "إغلاق"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:88
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close and reload page"
-msgstr ""
+msgstr "إغلاق وإعادة إنعاش الصفحة"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:26
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:42
@@ -1277,7 +1279,7 @@ msgstr "حذف قائمة الأغاني"
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:252
 msgctxt "Popup/Settings/Title"
 msgid "Delete application \"%{ application }\"?"
-msgstr ""
+msgstr "حذف تطبيق \"%{ application }\"؟"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:39
 msgctxt "Popup/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1410,7 +1412,7 @@ msgstr "معطل"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:145
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Disc number"
-msgstr ""
+msgstr "القرص رقم"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:13
 msgctxt "Content/Settings/Link"
@@ -1688,7 +1690,7 @@ msgstr "أدخِل إسم إذاعة…"
 #: front/src/components/library/Albums.vue:119
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Enter album title..."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل اسم ألبوم ما…"
 
 #: front/src/components/library/Artists.vue:116
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
@@ -1930,7 +1932,7 @@ msgstr "الفديرالية"
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:45
 msgctxt "Content/Library/Card.Table.Header/Short"
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "الحقل"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:93
 msgctxt "Content/Library/Table.Label"
@@ -2184,7 +2186,7 @@ msgstr "تم استيراده"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:47
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Impossible to connect to the remote server"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر الاتصال بالخادم البُعدي"
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:26
 #, fuzzy
@@ -2210,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:28
 msgctxt "Popup/Moderation/List item"
 msgid "In radio suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "في اقتراحات الإذاعات"
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:54
 msgctxt "Content/Admin/Table"
diff --git a/front/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po
index a49f6bd0ab9bd5c8d093524762c31c17b3c4efac..382c7d1077cd768d3e69233c7d1622e8861f897f 100644
--- a/front/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po
@@ -4,9 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Funkwhale)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-02 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Von <qbdxrp+funkwhaleweblate@pm.me>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-03 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: Pierrick <contact@pierrick.io>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
+"front/fr/>\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,10 +31,9 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(vide)"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:16
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Auth/Title"
 msgid "%{ app } wants to access your Funkwhale account"
-msgstr "Connectez-vous à votre compte Funkwhale"
+msgstr "%{ app } Veut accéder à votre compte funkwhale"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:68
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
@@ -45,7 +45,6 @@ msgstr[1] "%{ count } sur %{ total } éléments sélectionnés"
 #: front/src/components/Sidebar.vue:121 src/components/audio/album/Card.vue:52
 #: front/src/views/content/libraries/Card.vue:40
 #: src/views/content/remote/Card.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "%{ count } track"
 msgid_plural "%{ count } tracks"
@@ -113,6 +112,7 @@ msgstr "Profil de %{ username }"
 msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
 msgid "<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
 msgstr ""
+"<strong>%{ track }</strong> est déjà dans <strong>%{ playlist }</strong>."
 
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:41
 msgctxt "Content/Artist/Card"
@@ -154,7 +154,6 @@ msgid "About %{instanceName}"
 msgstr "À propos de %{instanceName}"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Title/Short"
 msgid "About Funkwhale"
 msgstr "À propos de Funkwhale"
@@ -165,7 +164,6 @@ msgid "About page"
 msgstr "À propos"
 
 #: front/src/components/About.vue:8 src/components/About.vue:67
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/About/Title"
 msgid "About this instance"
 msgstr "À propos de cette instance"
@@ -189,14 +187,13 @@ msgstr "Accès désactivé"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:74
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to audio files, libraries, artists, albums and tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Accès aux fichiers audio, librairies, artistes, albums et pistes"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:98
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to content filters"
-msgstr "Filtres de contenu"
+msgstr "Accès aux filtres de contenu"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:105
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:106
@@ -209,77 +206,70 @@ msgstr "Accès désactivé"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:70
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to email, username, and profile information"
-msgstr ""
+msgstr "Accès au courriel, nom d'utilisateur et informations du profil"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:77
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:78
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to favorites"
-msgstr "Ajouter aux favoris"
+msgstr "Accès aux favoris"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:85
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:86
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to follows"
-msgstr ""
+msgstr "Accès aux suivis"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:81
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:82
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to listening history"
-msgstr "Dans les favoris des autres utilisateurs et dans l'historique d'écoute"
+msgstr "Accès à l'historique d'écoute"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:101
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:102
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to notifications"
-msgstr "Masquer les notifications"
+msgstr "Accès aux notifications"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:89
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:90
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to playlists"
-msgstr "Ajouter à la liste de lecture…"
+msgstr "Accès aux listes de lecture"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:93
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:94
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to radios"
-msgstr "Accès désactivé"
+msgstr "Accès aux radios"
 
 #: front/src/components/Home.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Home/List item"
 msgid "Access your music from a clean interface that focuses on what really matters"
-msgstr "Accédez à votre musique depuis une interface épurée"
+msgstr ""
+"Accédez à votre musique depuis une interface épurée qui se concentre sur ce "
+"qui compte vraiment"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:67
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:45
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:175
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:46
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Accessed date"
-msgstr "Accès désactivé"
+msgstr "Date d'accès"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:104
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:111
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Account"
-msgstr "Comptes"
+msgstr "Compte"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:49
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:61
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Account"
-msgstr "Comptes"
+msgstr "Compte"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:107
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
@@ -309,7 +299,6 @@ msgstr "Courriel du compte"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:3
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:8
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/Title"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
@@ -328,7 +317,6 @@ msgstr[1] "L'action %{ action } a été lancée avec succès sur %{ count } él
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:22
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:65
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
@@ -384,10 +372,9 @@ msgstr "Ajouter et gérer du contenu"
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:31
 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Add anyways"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter quand même"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:75 src/views/content/Base.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/*/Verb"
 msgid "Add content"
 msgstr "Ajouter du contenu"
@@ -409,7 +396,6 @@ msgstr "Ajouter à la file d'attente actuelle"
 
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:4
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Verb"
 msgid "Add to favorites"
 msgstr "Ajouter aux favoris"
@@ -457,22 +443,19 @@ msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:107
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:128
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Album artist"
-msgstr "Albums de cet·te artiste"
+msgstr "Artiste de cet album"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:92
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Album data"
-msgstr "Nom de l'album"
+msgstr "Données de l'album"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:51
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52
@@ -491,7 +474,6 @@ msgstr "Nom de l'album"
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:219
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:354
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:264
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Albums"
 msgstr "Albums"
@@ -507,7 +489,6 @@ msgstr "Albums de cet·te artiste"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:22
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:19
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Dropdown"
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
@@ -522,12 +503,14 @@ msgstr[1] "Tous les %{ count } éléments sélectionnés"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:107
 msgctxt "Head/Authorize/Title"
 msgid "Allow application"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser l'application"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:17
 msgctxt "Popup/Import/Message"
 msgid "An error occured during upload processing. You will find more information below."
 msgstr ""
+"Une erreur a eu lieu durant le processus de téléversement. Vous trouverez "
+"plus d'information ci-dessous."
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:13
 msgctxt "Content/Playlist/Error message.Title"
@@ -535,16 +518,14 @@ msgid "An error occured while saving your changes"
 msgstr "Une erreur s'est produite pendant l'enregistrement de vos modifications"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "An error occured while trying to refresh data:"
-msgstr "Une erreur s'est produite pendant l'enregistrement de vos modifications"
+msgstr "Une erreur s'est produite pendant la mise à jour des données:"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:41
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "An HTTP error occured while contacting the remote server"
-msgstr "Une erreur s'est produite pendant l'enregistrement de vos modifications"
+msgstr "Une erreur HTTP s'est produite en contactant le serveur distant"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:10
 msgctxt "Content/Login/Error message/List item"
@@ -554,51 +535,51 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite, le serveur est peut-être en panne o
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:145
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "An unkwown error occured"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue a eu lieu"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:175
 #: src/components/auth/Settings.vue:225
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Application"
-msgstr "Action"
+msgstr "Application"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:12
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Application details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'application"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:21
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'application"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:16
 msgctxt "Content/Application/Paragraph/"
 msgid "Application ID and secret are really sensitive values and must be treated like passwords. Do not share those with anyone else."
 msgstr ""
+"L'ID et le \"secret\" de l'application sont des données vraiment sensibles "
+"et doivent être traitées comme des mots de passe. Ne les partagez avec "
+"personne."
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:25
+#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret de l'application"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:81
 #: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Approve"
 msgstr "Approuver"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:25
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Short"
 msgid "Approved"
-msgstr "Approuvé·e"
+msgstr "Approuvée"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Card/Short"
 msgid "Approved and applied"
 msgstr "Approuvée et appliquée"
@@ -614,7 +595,6 @@ msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir vous déconnecter ?"
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:108
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:118
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:56
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Artist"
 msgstr "Artiste"
@@ -626,10 +606,9 @@ msgid "Artist"
 msgstr "Artiste"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Artist data"
-msgstr "Nom de l'artiste"
+msgstr "Données de l'artiste"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:53
@@ -645,7 +624,6 @@ msgstr "Artiste, album, piste…"
 #: front/src/views/admin/library/ArtistsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:8
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:209
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Artists"
 msgstr "Artistes"
@@ -656,7 +634,6 @@ msgstr "Artistes"
 #: src/components/library/Library.vue:10
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:346
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:254
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Artists"
 msgstr "Artistes"
@@ -704,17 +681,17 @@ msgstr "Raccourcis du lecteur audio"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:47
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label/Verb"
 msgid "Authorize %{ app }"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser %{ app }"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:4
 msgctxt "Content/Auth/Title/Verb"
 msgid "Authorize third-party app"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser une application tierce"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:162
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Authorized apps"
-msgstr ""
+msgstr "Applications autorisées"
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:40
 msgctxt "Popup/Playlist/Title"
@@ -734,10 +711,9 @@ msgstr "Retour à la page de connexion"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:9
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Link"
 msgid "Back to settings"
-msgstr "Mettre à jour les paramètres"
+msgstr "Retour aux paramètres"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:48
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:55
@@ -746,11 +722,10 @@ msgstr "Mettre à jour les paramètres"
 #, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Bitrate"
-msgstr "Débit"
+msgstr "Débit binaire"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:19
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Block everything"
 msgstr "Bloquer tout"
@@ -761,7 +736,6 @@ msgid "Block everything from this account or domain. This will prevent any inter
 msgstr "Bloquer tout de ce compte ou domaine. Cela empêche toute interaction avec l'entité, et purge le contenu lié (pistes, librairies, suivis, etc.)"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:18 src/components/library/Library.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/*/Verb"
 msgid "Browse"
 msgstr "Parcourir"
@@ -858,7 +832,6 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Changer le mot de passe"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:62
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Signup/Title"
 msgid "Change your password"
 msgstr "Changer votre mot de passe"
@@ -892,6 +865,8 @@ msgstr "Salle de discussion"
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph/"
 msgid "Checking the parent \"Read\" or \"Write\" scopes implies access to all the corresponding children scopes."
 msgstr ""
+"Cocher le périmètre \"Lecture\" ou \"Écriture\" sur le parent implique "
+"l'accès à tous les périmètres enfants correspondants."
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:2
 msgctxt "Popup/Instance/Title"
@@ -899,7 +874,6 @@ msgid "Choose your instance"
 msgstr "Choisissez votre instance"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:75
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
@@ -911,7 +885,6 @@ msgstr "Effacer"
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:50
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Vider la liste de lecture"
@@ -931,6 +904,8 @@ msgstr "En un clic, écoutez de la musique pendant des heures grâce aux radios
 msgctxt "Content/Library/Link.Title"
 msgid "Click to display more information about the import process for this upload"
 msgstr ""
+"Cliquer pour afficher plus d'information à propos du processus d'import pour "
+"cet envoi"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:82
 msgctxt "Content/Library/Paragraph/Call to action"
@@ -944,7 +919,6 @@ msgstr "Fermer"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:85
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -952,7 +926,7 @@ msgstr "Fermer"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:88
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close and reload page"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer et recharger la page"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:26
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:42
@@ -962,7 +936,6 @@ msgstr "Code"
 
 #: front/src/components/audio/album/Card.vue:41
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:33
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Card.Link/Verb"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Réduire"
@@ -994,22 +967,21 @@ msgstr "Filtre de contenu ajouté avec succès"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:96
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Content filters"
 msgstr "Filtres de contenu"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:116
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Content filters"
 msgstr "Filtres de contenu"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:119
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
 msgid "Content filters help you hide content you don't want to see on the service."
-msgstr "Les filtres de contenu vous aident à cacher les contenus que vous ne voulez pas voir sur ce service."
+msgstr ""
+"Les filtres de contenu vous aident à cacher les contenus que vous ne voulez "
+"pas voir sur ce service."
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
 msgctxt "Content/*/Button.Help text.Paragraph"
@@ -1023,7 +995,6 @@ msgstr "Contribuer"
 
 #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:19
 #: front/src/components/common/CopyInput.vue:8
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
@@ -1036,7 +1007,7 @@ msgstr "Copier les pistes de la file d’attente dans la liste de lecture"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:55
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "Copy-paste the following code in the application:"
-msgstr ""
+msgstr "Copiez-coller le code suivant dans votre application:"
 
 #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:21
 msgctxt "Popup/Embed/Paragraph"
@@ -1070,23 +1041,20 @@ msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Title"
 msgid "Create a funkwhale account"
 msgstr "Créer un compte Funkwhale"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:8
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Create a new application"
-msgstr "Créer une nouvelle liste de lecture"
+msgstr "Créer une nouvelle application"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:220
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label"
 msgid "Create a new application"
-msgstr "Créer une nouvelle liste de lecture"
+msgstr "Créer une nouvelle application"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Home.vue:14
 msgctxt "Content/Library/Link/Verb"
@@ -1099,16 +1067,14 @@ msgid "Create a new playlist"
 msgstr "Créer une nouvelle liste de lecture"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:57 src/components/auth/Login.vue:17
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Signup/Link/Verb"
 msgid "Create an account"
 msgstr "Créer un compte"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:65
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Button.Label/Verb"
 msgid "Create application"
-msgstr "Créer la liste de lecture"
+msgstr "Créer une application"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:26
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1116,7 +1082,6 @@ msgid "Create library"
 msgstr "Créer la bibliothèque"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label"
 msgid "Create my account"
 msgstr "Créer mon compte"
@@ -1124,7 +1089,7 @@ msgstr "Créer mon compte"
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:264
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "Create one to integrate Funkwhale with third-party applications."
-msgstr ""
+msgstr "Créez-en une pour intégrer Funkwhale avec des applications tierces."
 
 #: front/src/components/playlists/Form.vue:34
 msgctxt "Content/Playlist/Button.Label/Verb"
@@ -1146,7 +1111,6 @@ msgstr "Créer votre propre radio"
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:40
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:43
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:44
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
@@ -1175,11 +1139,13 @@ msgstr "Utilisation actuelle"
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Data returned by the remote server had invalid or missing attributes"
 msgstr ""
+"Les données renvoyées par le serveur distant ont des attributs manquants ou "
+"invalides"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:17
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "Data was refreshed successfully from remote server."
-msgstr ""
+msgstr "Les données ont été rafraîchies avec succès depuis le serveur distant."
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:27
 msgctxt "Content/Library/Table.Label"
@@ -1187,10 +1153,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:64
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Debug information"
-msgstr "Information de la piste"
+msgstr "Informations de débogage"
 
 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:75
 msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
@@ -1226,15 +1191,14 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:254
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Delete application"
-msgstr "Supprimer la liste de lecture"
+msgstr "Supprimer l'application"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:252
 msgctxt "Popup/Settings/Title"
 msgid "Delete application \"%{ application }\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'application \"%{ application }\"?"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:39
 msgctxt "Popup/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1258,16 +1222,14 @@ msgstr "Supprimer la radio"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:73
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:72
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this album?"
-msgstr "Supprimer cette bibliothèque ?"
+msgstr "Supprimer cet album ?"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:72
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this artist?"
-msgstr "Supprimer cette bibliothèque ?"
+msgstr "Supprimer cet artiste ?"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:59
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:31
@@ -1286,10 +1248,9 @@ msgid "Delete this suggestion?"
 msgstr "Supprimer cette suggestion ?"
 
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this upload?"
-msgstr "Supprimer cette bibliothèque ?"
+msgstr "Supprimer cet envoi ?"
 
 #: front/src/components/favorites/List.vue:35
 #: src/components/library/Albums.vue:26
@@ -1312,13 +1273,11 @@ msgstr "Décroissant"
 
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:25
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label/Noun"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:123
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
diff --git a/front/locales/it/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/it/LC_MESSAGES/app.po
index c68e16bc7aaa05aa5afec1fe34861b8a2a500103..298b5b20167196eb9a871329858e9b18bbc5f3c5 100644
--- a/front/locales/it/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/it/LC_MESSAGES/app.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-02 07:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-03 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Sylke Vicious <silkevicious@tuta.io>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -34,13 +34,11 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(vuoto)"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:16
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Auth/Title"
 msgid "%{ app } wants to access your Funkwhale account"
-msgstr "Accedi al tuo account Funkwhale"
+msgstr "%{ app } vuole accedere al tuo account Funkwhale"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:68
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "%{ count } on %{ total } selected"
 msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
@@ -50,7 +48,6 @@ msgstr[1] "%{ count } su %{ total } selezionati"
 #: front/src/components/Sidebar.vue:121 src/components/audio/album/Card.vue:52
 #: front/src/views/content/libraries/Card.vue:40
 #: src/views/content/remote/Card.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "%{ count } track"
 msgid_plural "%{ count } tracks"
@@ -58,7 +55,6 @@ msgstr[0] "%{ count } traccia"
 msgstr[1] "%{ count } tracce"
 
 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Artist/Paragraph"
 msgid "%{ count } track in %{ albumsCount } albums"
 msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
@@ -66,15 +62,13 @@ msgstr[0] "%{ count } traccia in %{ albumsCount } album"
 msgstr[1] "%{ count } tracce in %{ albumsCount } album"
 
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:81
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Radio/Table.Paragraph/Short"
 msgid "%{ count } track matching combined filters"
 msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
-msgstr[0] "%{ count } traccia corrisponde ai filtri combinati"
-msgstr[1] "%{ count } tracce corrispondono ai filtri combinati"
+msgstr[0] "%{ count } traccia corrisponde ai filtri selezionati"
+msgstr[1] "%{ count } tracce corrispondono ai filtri selezionati"
 
 #: front/src/components/playlists/Card.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Card/List item"
 msgid "%{ count} track"
 msgid_plural "%{ count } tracks"
@@ -119,10 +113,9 @@ msgstr "Profilo di %{ username }"
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:21
 msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
 msgid "<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>%{ track }</strong> è già nella <strong>%{ playlist }</strong>."
 
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:41
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Artist/Card"
 msgid "1 album"
 msgid_plural "%{ count } albums"
@@ -130,7 +123,6 @@ msgstr[0] "1 album"
 msgstr[1] "%{ count } album"
 
 #: front/src/components/favorites/List.vue:10
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Favorites/Title"
 msgid "1 favorite"
 msgid_plural "%{ count } favorites"
@@ -138,10 +130,9 @@ msgstr[0] "1 mi piace"
 msgstr[1] "%{ count } mi piace"
 
 #: front/src/components/Home.vue:64
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Home/Title"
 msgid "A clean library"
-msgstr "Pulisci libreria"
+msgstr "Una libreria pulita"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:264
 msgctxt "Content/Library/Help text"
@@ -149,10 +140,9 @@ msgid "A network error occured while uploading this file"
 msgstr "C'è stato un errore durante il caricamento di questo file"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:145
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Placeholder"
 msgid "A short summary describing your changes."
-msgstr "C'è stato un errore durante il salvataggio delle tue modifiche"
+msgstr "Un breve riassunto che descrive le tue modifiche."
 
 #: front/src/components/About.vue:5
 msgctxt "Content/About/Title/Short, Noun"
@@ -165,7 +155,6 @@ msgid "About %{instanceName}"
 msgstr "A proposito di %{instanceName}"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Title/Short"
 msgid "About Funkwhale"
 msgstr "A proposito di Funkwhale"
@@ -176,7 +165,6 @@ msgid "About page"
 msgstr "Pagina di informazioni"
 
 #: front/src/components/About.vue:8 src/components/About.vue:67
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/About/Title"
 msgid "About this instance"
 msgstr "A proposito di questa istanza"
@@ -200,93 +188,85 @@ msgstr "Accesso disabilitato"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:74
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to audio files, libraries, artists, albums and tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Accedi ai file audio, librerie, artisti, album e tracce"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:98
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to content filters"
-msgstr "Seleziona un filtro"
+msgstr "Accesso ai filtri del contenuto"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:105
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:106
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to edits"
-msgstr "Accesso disabilitato"
+msgstr "Accesso alle modifiche"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:69
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:70
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to email, username, and profile information"
-msgstr ""
+msgstr "Accedi ad email, nome utente e informazioni del profilo"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:77
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:78
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to favorites"
-msgstr "Aggiungi ai preferiti"
+msgstr "Accesso ai preferiti"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:85
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:86
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to follows"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso ai seguiti"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:81
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:82
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to listening history"
-msgstr ""
+msgstr "Accedi alla cronologia di ascolto"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:101
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:102
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to notifications"
-msgstr "Silenzia notifiche"
+msgstr "Accesso alle notifiche"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:89
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:90
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to playlists"
-msgstr "Aggiungi alla playlist…"
+msgstr "Accesso alle playlist"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:93
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:94
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to radios"
-msgstr "Accesso disabilitato"
+msgstr "Accesso alle radio"
 
 #: front/src/components/Home.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Home/List item"
 msgid "Access your music from a clean interface that focuses on what really matters"
-msgstr "Accedi alla tua musica da un'interfaccia pulita che si focalizza su quello che conta davvero"
+msgstr ""
+"Accedi alla tua musica da un'interfaccia pulita che si focalizza su quello "
+"che conta davvero"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:67
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:45
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:175
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:46
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Accessed date"
-msgstr "Accesso disabilitato"
+msgstr "Data di accesso"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:104
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:111
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:49
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:61
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
@@ -319,7 +299,6 @@ msgstr "Email dell'account"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:3
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:8
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/Title"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Account"
@@ -330,16 +309,16 @@ msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } element"
 msgid_plural "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } elements"
-msgstr[0] "L'azione %{ action } è stata lanciata con successo su %{ count } elemento"
-msgstr[1] "L'azione %{ action } è stata lanciata con successo su %{ count } elementi"
+msgstr[0] ""
+"L'azione %{ action } è stata lanciata con successo su %{ count } elemento"
+msgstr[1] ""
+"L'azione %{ action } è stata lanciata con successo su %{ count } elementi"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:22
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:65
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
@@ -377,7 +356,6 @@ msgid "Add a domain"
 msgstr "Aggiungi un dominio"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb"
 msgid "Add a moderation policy"
 msgstr "Aggiungi una nuova regola di moderazione"
@@ -396,10 +374,9 @@ msgstr "Aggiungi e gestisci contenuti"
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:31
 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Add anyways"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi comunque"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:75 src/views/content/Base.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/*/Verb"
 msgid "Add content"
 msgstr "Aggiungi contenuto"
@@ -421,7 +398,6 @@ msgstr "Aggiungi alla coda attuale"
 
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:4
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Verb"
 msgid "Add to favorites"
 msgstr "Aggiungi ai preferiti"
@@ -469,22 +445,19 @@ msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:107
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:128
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Album artist"
-msgstr "Albums di questo artista"
+msgstr "Artista dell'album"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:92
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Album data"
-msgstr "Nome album"
+msgstr "Dati dell'album"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:51
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52
@@ -503,7 +476,6 @@ msgstr "Nome album"
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:219
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:354
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:264
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Albums"
 msgstr "Albums"
@@ -519,28 +491,28 @@ msgstr "Albums di questo artista"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:22
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:19
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Dropdown"
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "All %{ count } element selected"
 msgid_plural "All %{ count } elements selected"
-msgstr[0] "%{ count } su %{ total } selezionato"
-msgstr[1] "%{ count } su %{ total } selezionati"
+msgstr[0] "Tutto, %{ count } elemento, selezionato"
+msgstr[1] "Tutti gli %{ count } elementi selezionati"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:107
 msgctxt "Head/Authorize/Title"
 msgid "Allow application"
-msgstr ""
+msgstr "Permetti applicazione"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:17
 msgctxt "Popup/Import/Message"
 msgid "An error occured during upload processing. You will find more information below."
 msgstr ""
+"Si è verificato un errore durante l'elaborazione del caricamento. Troverai "
+"maggiori informazioni qui sotto."
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:13
 msgctxt "Content/Playlist/Error message.Title"
@@ -548,16 +520,15 @@ msgid "An error occured while saving your changes"
 msgstr "C'è stato un errore durante il salvataggio delle tue modifiche"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "An error occured while trying to refresh data:"
-msgstr "C'è stato un errore durante il salvataggio delle tue modifiche"
+msgstr ""
+"Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornamento dei dati:"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:41
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "An HTTP error occured while contacting the remote server"
-msgstr "C'è stato un errore durante il salvataggio delle tue modifiche"
+msgstr "Si è verificato un errore HTTP contattando il server remoto"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:10
 msgctxt "Content/Login/Error message/List item"
@@ -567,53 +538,52 @@ msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto, questo significa che il server 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:145
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "An unkwown error occured"
-msgstr ""
+msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:175
 #: src/components/auth/Settings.vue:225
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Application"
-msgstr "Azione"
+msgstr "Applicazione"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:12
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Application details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli dell'applicazione"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:21
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Applicazione"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:16
 msgctxt "Content/Application/Paragraph/"
 msgid "Application ID and secret are really sensitive values and must be treated like passwords. Do not share those with anyone else."
 msgstr ""
+"L'ID dell'applicazione e il suo secret sono valori molto sensibili e devono "
+"essere trattati come password. Non condividerli con nessun altro."
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:25
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret dell'applicazione"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:81
 #: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Approve"
 msgstr "Approva"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:25
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Short"
 msgid "Approved"
-msgstr "Approva"
+msgstr "Approvato"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:21
 msgctxt "Content/Library/Card/Short"
 msgid "Approved and applied"
-msgstr ""
+msgstr "Approvata ed applicata"
 
 #: front/src/components/auth/Logout.vue:5
 msgctxt "Content/Login/Title"
@@ -626,7 +596,6 @@ msgstr "Sei sicuro di volerti disconnettere?"
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:108
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:118
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:56
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
@@ -638,10 +607,9 @@ msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Artist data"
-msgstr "Nome dell'artista"
+msgstr "Dati dell'artista"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:53
@@ -657,7 +625,6 @@ msgstr "Artista, album, traccia…"
 #: front/src/views/admin/library/ArtistsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:8
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:209
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Artists"
 msgstr "Artisti"
@@ -668,7 +635,6 @@ msgstr "Artisti"
 #: src/components/library/Library.vue:10
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:346
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:254
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Artists"
 msgstr "Artisti"
@@ -716,17 +682,17 @@ msgstr "Scorciatoie del lettore audio"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:47
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label/Verb"
 msgid "Authorize %{ app }"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizza %{ app }"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:4
 msgctxt "Content/Auth/Title/Verb"
 msgid "Authorize third-party app"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizza app di terze parti"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:162
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Authorized apps"
-msgstr ""
+msgstr "App autorizzate"
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:40
 msgctxt "Popup/Playlist/Title"
@@ -746,23 +712,20 @@ msgstr "Torna alla pagina di accesso"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:9
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Link"
 msgid "Back to settings"
-msgstr "Aggiorna impostazioni"
+msgstr "Torna alle impostazioni"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:48
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:55
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:227
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:56
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Bitrate"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:19
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Block everything"
 msgstr "Blocca tutto"
@@ -773,7 +736,6 @@ msgid "Block everything from this account or domain. This will prevent any inter
 msgstr "Blocca tutto da questo account o dominio. Questo prevenirà qualsiasi interazione con l'entità, ed eliminerà i relativi contenuti (caricamenti, librerie, richieste di seguire, ecc.)"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:18 src/components/library/Library.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/*/Verb"
 msgid "Browse"
 msgstr "Sfoglia"
@@ -784,10 +746,9 @@ msgid "Browse library"
 msgstr "Sfoglia libreria"
 
 #: front/src/components/library/Albums.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Album/Title"
 msgid "Browsing albums"
-msgstr "Sfogliando radio"
+msgstr "Sfogliando album"
 
 #: front/src/components/library/Artists.vue:4
 msgctxt "Content/Artist/Title"
@@ -871,7 +832,6 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Cambia password"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:62
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Signup/Title"
 msgid "Change your password"
 msgstr "Cambia la tua password"
@@ -892,10 +852,9 @@ msgid "Changing your password will also change your Subsonic API password if you
 msgstr "Cambiando la tua password cambierà anche la password della API Subsonic se ne hai richiesta una."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:98
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Settings/Paragraph"
 msgid "Changing your password will have the following consequences:"
-msgstr "Cambiare la tua password avrà queste conseguenze"
+msgstr "Cambiare la tua password avrà queste conseguenze:"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:40
 msgctxt "Footer/*/List item.Link"
@@ -906,6 +865,8 @@ msgstr "Stanza di conversazione"
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph/"
 msgid "Checking the parent \"Read\" or \"Write\" scopes implies access to all the corresponding children scopes."
 msgstr ""
+"Controllando i permessi \"Lettura\" o \"Scrittura\" del livello superiore "
+"implica l'accesso a tutti i corrispondenti permessi dei livelli inferiori."
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:2
 msgctxt "Popup/Instance/Title"
@@ -913,7 +874,6 @@ msgid "Choose your instance"
 msgstr "Scegli la tua istanza"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:75
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Clear"
 msgstr "Pulisci"
@@ -925,7 +885,6 @@ msgstr "Pulisci"
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:50
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Pulisci playlist"
@@ -945,6 +904,8 @@ msgstr "Clicca una volta, ascolta per ore utilizzando le radio integrate"
 msgctxt "Content/Library/Link.Title"
 msgid "Click to display more information about the import process for this upload"
 msgstr ""
+"Clicca per visualizzare più informazioni sul processo di importazione di "
+"questo caricamento"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:82
 msgctxt "Content/Library/Paragraph/Call to action"
@@ -958,7 +919,6 @@ msgstr "Chiudi"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:85
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
@@ -966,7 +926,7 @@ msgstr "Chiudi"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:88
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close and reload page"
-msgstr ""
+msgstr "Chiudi e ricarica pagina"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:26
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:42
@@ -976,7 +936,6 @@ msgstr "Codice"
 
 #: front/src/components/audio/album/Card.vue:41
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:33
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Card.Link/Verb"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Riduci"
@@ -1004,25 +963,25 @@ msgstr "Codice di conferma"
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:90
 msgctxt "*/Moderation/Message"
 msgid "Content filter successfully added"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro di contenuto aggiunto con successo"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:96
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Content filters"
-msgstr "Seleziona un filtro"
+msgstr "Filtri di contenuto"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:116
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Content filters"
-msgstr "Seleziona un filtro"
+msgstr "Filtri di contenuto"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:119
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
 msgid "Content filters help you hide content you don't want to see on the service."
 msgstr ""
+"I filtri di contenuti ti aiutano a nascondere cose che non vuoi vedere su "
+"questo servizio."
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
 msgctxt "Content/*/Button.Help text.Paragraph"
@@ -1036,7 +995,6 @@ msgstr "Contribuisci"
 
 #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:19
 #: front/src/components/common/CopyInput.vue:8
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
@@ -1049,7 +1007,7 @@ msgstr "Copia tracce dalla coda alla playlist"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:55
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "Copy-paste the following code in the application:"
-msgstr ""
+msgstr "Copia-incolla il codice seguente in questa applicazione:"
 
 #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:21
 msgctxt "Popup/Embed/Paragraph"
@@ -1083,23 +1041,20 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Title"
 msgid "Create a funkwhale account"
 msgstr "Crea un account funkwhale"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:8
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Create a new application"
-msgstr "Crea una nuova playlist"
+msgstr "Crea una nuova applicazione"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:220
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label"
 msgid "Create a new application"
-msgstr "Crea una nuova playlist"
+msgstr "Crea una nuova applicazione"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Home.vue:14
 msgctxt "Content/Library/Link/Verb"
@@ -1112,16 +1067,14 @@ msgid "Create a new playlist"
 msgstr "Crea una nuova playlist"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:57 src/components/auth/Login.vue:17
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Signup/Link/Verb"
 msgid "Create an account"
 msgstr "Crea un account"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:65
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Button.Label/Verb"
 msgid "Create application"
-msgstr "Crea playlist"
+msgstr "Crea applicazione"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:26
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1129,7 +1082,6 @@ msgid "Create library"
 msgstr "Crea libreria"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label"
 msgid "Create my account"
 msgstr "Crea il mio account"
@@ -1137,7 +1089,7 @@ msgstr "Crea il mio account"
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:264
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "Create one to integrate Funkwhale with third-party applications."
-msgstr ""
+msgstr "Crea una per integrare Funkwhale con applicazioni di terze parti."
 
 #: front/src/components/playlists/Form.vue:34
 msgctxt "Content/Playlist/Button.Label/Verb"
@@ -1159,7 +1111,6 @@ msgstr "Crea la tua radio"
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:40
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:43
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:44
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data di creazione"
@@ -1187,12 +1138,12 @@ msgstr "Utilizzo attuale"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:53
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Data returned by the remote server had invalid or missing attributes"
-msgstr ""
+msgstr "I dati riportati dal server remoto hanno attributi invalidi o mancanti"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:17
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "Data was refreshed successfully from remote server."
-msgstr ""
+msgstr "I dati sono stati aggiornati con successo dal server remoto."
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:27
 msgctxt "Content/Library/Table.Label"
@@ -1200,10 +1151,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:64
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Debug information"
-msgstr "Informazioni traccia"
+msgstr "Informazioni di debug"
 
 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:75
 msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
@@ -1239,15 +1189,14 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:254
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Delete application"
-msgstr "Elimina playlist"
+msgstr "Elimina applicazione"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:252
 msgctxt "Popup/Settings/Title"
 msgid "Delete application \"%{ application }\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminare l'applicazione \"%{ application }\"?"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:39
 msgctxt "Popup/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1271,16 +1220,14 @@ msgstr "Elimina radio"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:73
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:72
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this album?"
-msgstr "Eliminare questa libreria?"
+msgstr "Eliminare questo album?"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:72
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this artist?"
-msgstr "Eliminare questa libreria?"
+msgstr "Eliminare questo artista?"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:59
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:31
@@ -1294,16 +1241,14 @@ msgid "Delete this moderation rule?"
 msgstr "Eliminare questa regola di moderazione?"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:94
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this suggestion?"
-msgstr "Eliminare questa regola di moderazione?"
+msgstr "Eliminare questo suggerimento?"
 
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this upload?"
-msgstr "Eliminare questa libreria?"
+msgstr "Eliminare questo caricamento?"
 
 #: front/src/components/favorites/List.vue:35
 #: src/components/library/Albums.vue:26
@@ -1326,13 +1271,11 @@ msgstr "Decrescente"
 
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:25
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label/Noun"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:123
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
@@ -1380,7 +1323,7 @@ msgstr "Disabilitato"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:145
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Disc number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero disco"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:13
 msgctxt "Content/Settings/Link"
@@ -1423,13 +1366,11 @@ msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
 msgstr "Vuoi eliminare la radio \"%{ radio }\"?"
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/Title/Verb"
 msgid "Do you want to hide content from artist \"%{ name }\"?"
-msgstr "Vuoi eliminare la radio \"%{ radio }\"?"
+msgstr "Vuoi nascondere i contenuti dell'artista \"%{ name }\"?"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:37
-#, fuzzy
 msgctxt "Modal/*/Title"
 msgid "Do you want to launch %{ action } on %{ count } element?"
 msgid_plural "Do you want to launch %{ action } on %{ count } elements?"
@@ -1467,7 +1408,6 @@ msgstr "Dominio"
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:5
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:3
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:48
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/*/Noun"
 msgid "Domains"
 msgstr "Domini"
@@ -1513,23 +1453,20 @@ msgstr "Facile da utilizzare"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:64
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:9
 #: src/views/playlists/Detail.vue:31
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:246
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:30
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:75
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Edit application"
-msgstr "Errore durante l'esecuzione dell'azione"
+msgstr "Modifica applicazione"
 
 #: front/src/components/About.vue:22
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label/Verb"
@@ -1537,49 +1474,42 @@ msgid "Edit instance info"
 msgstr "Modifica le info dell'istanza"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Card.Title/Verb"
 msgid "Edit moderation rule"
-msgstr "Aggiorna regole di moderazione"
+msgstr "Modifica regola di moderazione"
 
 #: front/src/components/library/AlbumEdit.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Edit this album"
-msgstr "Riproduci questa traccia"
+msgstr "Modifica questo album"
 
 #: front/src/components/library/ArtistEdit.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Edit this artist"
-msgstr "Riproduci questa traccia"
+msgstr "Modifica questo artista"
 
 #: front/src/components/library/TrackEdit.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Edit this track"
-msgstr "Riproduci questa traccia"
+msgstr "Modifica questa traccia"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:182
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:171
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:5
 #: src/views/admin/library/EditsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:234
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Admin/*/Noun"
 msgid "Edits"
-msgstr "Modifica"
+msgstr "Modifiche"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:104
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:105
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Edits"
-msgstr "Modifica"
+msgstr "Modifiche"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:30
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:38
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -1607,10 +1537,9 @@ msgid "Embed this album on your website"
 msgstr "Incorpora questo album nel tuo sito web"
 
 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:37
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Artist/Title/Verb"
 msgid "Embed this artist work on your website"
-msgstr "Incorpora questa traccia nel tuo sito web"
+msgstr "Incorpora il lavoro di questo artista nel tuo sito web"
 
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:45
 msgctxt "Popup/Track/Title"
@@ -1655,7 +1584,7 @@ msgstr "Inserisci un nome di una radio…"
 #: front/src/components/library/Albums.vue:119
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Enter album title..."
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci il titolo dell'album..."
 
 #: front/src/components/library/Artists.vue:116
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
@@ -1668,7 +1597,6 @@ msgid "Enter playlist name…"
 msgstr "Inserisci il nome di una playlist…"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:54
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Input.Placeholder"
 msgid "Enter the email address binded to your account"
 msgstr "Inserisci l'indirizzo email collegato al tuo account"
@@ -1700,17 +1628,15 @@ msgstr "Inserisci il tuo nome utente o l'email"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:19
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Error message.Title"
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:34
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:32
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Error detail"
-msgstr "Segnalazione errore"
+msgstr "Dettaglio dell'errore"
 
 #: front/src/views/admin/Settings.vue:87
 msgctxt "Content/Admin/Menu"
@@ -1719,10 +1645,9 @@ msgstr "Segnalazione errore"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:26
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Error type"
-msgstr "Si è verificato un errore"
+msgstr "Tipo di errore"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:94
 msgctxt "Content/*/Error message/Header"
@@ -1735,10 +1660,9 @@ msgid "Error while asking for a password reset"
 msgstr "Errore durante la richiesta di un reset della password"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:6
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/Error message"
 msgid "Error while authorizing application"
-msgstr "Errore durante l'esecuzione dell'azione"
+msgstr "Errore durante l'autorizzazione dell'applicazione"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:7
 msgctxt "Content/Signup/Card.Title"
@@ -1751,10 +1675,9 @@ msgid "Error while creating domain"
 msgstr "Errore durante la creazione del dominio"
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/Error message"
 msgid "Error while creating filter"
-msgstr "Errore durante la creazione della regola"
+msgstr "Errore durante la creazione del filtro"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:4
 msgctxt "Content/Admin/Error message.Title"
@@ -1767,10 +1690,9 @@ msgid "Error while creating rule"
 msgstr "Errore durante la creazione della regola"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:7
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/Error message"
 msgid "Error while fetching application data"
-msgstr "Errore durante la creazione dell'invito"
+msgstr "Errore durante il recupero dei dati dell'applicazione"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:118
 msgctxt "Content/Moderation/Table"
@@ -1783,16 +1705,14 @@ msgid "Error while saving settings"
 msgstr "Errore durante il salvataggio delle impostazioni"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:73
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Error message.Title"
 msgid "Error while saving settings"
 msgstr "Errore durante il salvataggio delle impostazioni"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:46
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Error message.Title"
 msgid "Error while submitting edit"
-msgstr "Errore durante il salvataggio delle impostazioni"
+msgstr "Errore durante l'invio della modifica"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:32
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:33
@@ -1807,7 +1727,6 @@ msgstr "File con errore"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:17
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short"
 msgid "Everyone"
 msgstr "Tutti"
@@ -1820,7 +1739,6 @@ msgstr "Tutti su questa istanza"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:12
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown"
 msgid "Everyone, across all instances"
 msgstr "Tutti, su tutte le istanze"
@@ -1866,14 +1784,12 @@ msgstr "Tracce con errore:"
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:165
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:154
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:217
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Favorited tracks"
-msgstr "Tracce con errore:"
+msgstr "Tracce preferite"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:76
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:77
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferiti"
@@ -1889,15 +1805,14 @@ msgid "Federation"
 msgstr "Federazione"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Federation ID"
-msgstr "Federazione"
+msgstr "ID Federazione"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:45
 msgctxt "Content/Library/Card.Table.Header/Short"
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:93
 msgctxt "Content/Library/Table.Label"
@@ -1913,7 +1828,6 @@ msgstr "Filtra nome"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:36
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:17
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:37
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*"
 msgid "Finished"
 msgstr "Finito"
@@ -1927,7 +1841,6 @@ msgstr "Finito"
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:167
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:235
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:151
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label/Short (Value is a date)"
 msgid "First seen"
 msgstr "Visto per la prima volta"
@@ -1962,7 +1875,6 @@ msgid "Followers"
 msgstr "Seguito da"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguito da"
@@ -1974,21 +1886,21 @@ msgstr "Seguendo"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:84
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:85
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Follows"
-msgstr "Segui"
+msgstr "Segue"
 
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:17
 msgctxt "Content/Track/Paragraph"
 msgid "From album <a class=\"internal\" href=\"%{ albumUrl }\">%{ album }</a> by <a class=\"internal\" href=\"%{ artistUrl }\">%{ artist }</a>"
 msgstr ""
+"Dall'album <a class=\"internal\" href=\"%{ albumUrl }\">%{ album }</a> di <a "
+"class=\"internal\" href=\"%{ artistUrl }\">%{ artist }</a>"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Auth/Label/Noun"
 msgid "Full access"
-msgstr "Disabilita accesso"
+msgstr "Accesso completo"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:7
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph'"
@@ -2031,27 +1943,26 @@ msgid "Get me to the library"
 msgstr "Portami alla libreria"
 
 #: front/src/components/Home.vue:70
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Home/List item/Verb"
 msgid "Get quality metadata about your music thanks to <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
-msgstr "Ottieni metadati di qualità sulla tua musica grazie a <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
+msgstr ""
+"Ottieni metadati di qualità sulla tua musica grazie a <a href=\"%{ url }\" "
+"target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
 
 #: front/src/views/content/Home.vue:12 src/views/content/Home.vue:19
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
 msgid "Get started"
-msgstr "Iniziamo"
+msgstr "Per iniziare"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Getting help"
-msgstr "Ricevendo aiuto"
+msgstr "Chiedi aiuto"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:37
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Link"
 msgid "Getting help"
-msgstr "Ricevendo aiuto"
+msgstr "Chiedi aiuto"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:35
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:56
@@ -2065,10 +1976,9 @@ msgid "Go to home page"
 msgstr "Vai alla pagina iniziale"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:128
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title"
 msgid "Hidden artists"
-msgstr "Sfogliando artisti"
+msgstr "Artisti nascosti"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:114
 msgctxt "Content/Moderation/Help text"
@@ -2076,20 +1986,19 @@ msgid "Hide account or domain content, except from followers."
 msgstr "Nascondi contenuto dell'account o del dominio, ad esclusione dei seguaci."
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:40
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Button.Label"
 msgid "Hide content"
-msgstr "Aggiungi contenuto"
+msgstr "Nascondi contenuto"
 
 #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:26
 msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short"
 msgid "Hide content from this artist"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi contenuti di questo artista"
 
 #: front/src/components/audio/Player.vue:615
 msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb"
 msgid "Hide content from this artist…"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi contenuti di questo artista…"
 
 #: front/src/components/library/Home.vue:65
 msgctxt "Head/Home/Title"
@@ -2115,12 +2024,13 @@ msgstr "Se l'indirizzo email fornito nel passo precedente è valido e legato ad
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "If you authorize third-party applications to access your data, those applications will be listed here."
 msgstr ""
+"Se autorizzi applicazioni di terze parti ad accedere ai tuoi dati, queste "
+"applicazioni verranno elencate qui."
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Title"
 msgid "Import detail"
-msgstr "Stato dell'importazione"
+msgstr "Dettaglio dell'importazione"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:50
 msgctxt "Content/Library/Input.Label/Noun"
@@ -2129,7 +2039,6 @@ msgstr "Importa riferimento"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:64
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:131
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Import status"
 msgstr "Stato dell'importazione"
@@ -2137,7 +2046,6 @@ msgstr "Stato dell'importazione"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:20
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:11
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/Noun"
 msgid "Import status"
 msgstr "Stato dell'importazione"
@@ -2151,18 +2059,17 @@ msgstr "Importato"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:47
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Impossible to connect to the remote server"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile connettersi al server remoto"
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:26
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/List item"
 msgid "In \"Recently added\" widget"
-msgstr "Aggiunte recentemente"
+msgstr "Nel widget \"Aggiunti recentemente\""
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:27
 msgctxt "Popup/Moderation/List item"
 msgid "In artists and album listings"
-msgstr ""
+msgstr "Negli elenchi di artisti ed album"
 
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:3
 msgctxt "Content/Track/Button.Message"
@@ -2172,12 +2079,12 @@ msgstr "Nei preferiti"
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:25
 msgctxt "Popup/Moderation/List item"
 msgid "In other users favorites and listening history"
-msgstr ""
+msgstr "Nei preferiti di altri utenti e nella cronologia di ascolto"
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:28
 msgctxt "Popup/Moderation/List item"
 msgid "In radio suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Nei suggerimenti radio"
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:54
 msgctxt "Content/Admin/Table"
@@ -2190,19 +2097,17 @@ msgid "Increase volume"
 msgstr "Aumenta volume"
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:41
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Insert from queue (%{ count } track)"
 msgid_plural "Insert from queue (%{ count } tracks)"
-msgstr[0] "Inserita dalla coda (%{ count } traccia)"
-msgstr[1] "Inserite dalla coda (%{ count } tracce)"
+msgstr[0] "Inserisci dalla coda (%{ count } traccia)"
+msgstr[1] "Inserisci dalla coda (%{ count } tracce)"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:16
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:17
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short"
 msgid "Instance"
-msgstr "Dati dell'istanza"
+msgstr "Istanza"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:71
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
@@ -2225,10 +2130,9 @@ msgid "Instance settings"
 msgstr "Impostazioni dell'istanza"
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:19
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Instance/Input.Label/Noun"
 msgid "Instance URL"
-msgstr "Dati dell'istanza"
+msgstr "URL dell'istanza"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:268
 msgctxt "Content/Library/Help text"
@@ -2238,18 +2142,16 @@ msgstr "Tipo di file non valido, assicurati che stai caricando un file audio. Le
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:139
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "Invalid metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadati non validi"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:44
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:11
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label"
 msgid "Invitation code"
 msgstr "Codice di invito"
 
 #: front/src/views/admin/users/Base.vue:8
 #: front/src/views/admin/users/InvitationsList.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Admin/*/Noun"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Inviti"
@@ -2262,7 +2164,7 @@ msgstr "Elenco problemi"
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:5
 msgctxt "Popup/Instance/Error message.Title"
 msgid "It is not possible to connect to the given URL"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile connettersi all'URL dato"
 
 #: front/src/components/Home.vue:50
 msgctxt "Content/Home/List item/Verb"
@@ -2270,7 +2172,6 @@ msgid "Keep a track of your favorite songs"
 msgstr "Tieni d'occhio le tue tracce preferite"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:33 src/components/ShortcutsModal.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie da tastiera"
@@ -2289,10 +2190,9 @@ msgstr "Librerie conosciute"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:58
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:205
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Profile/Table.Label/Short, Noun (Value is a date)"
 msgid "Last activity"
-msgstr "Ultime attività"
+msgstr "Ultima attività"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:188
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:78
@@ -2347,24 +2247,21 @@ msgstr "Lascia vuoto per un widget adattivo"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:327
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:234
 #: front/src/views/content/Base.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Libraries"
 msgstr "Librerie"
 
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:17
 #: front/src/views/admin/library/LibrariesList.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Libraries"
 msgstr "Librerie"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:72
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:73
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Libraries and uploads"
-msgstr "Libreria aggiornata"
+msgstr "Librerie e caricamenti"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:2
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -2376,7 +2273,6 @@ msgstr "Le librerie sono di aiuto per organizzare e condividere la tua collezion
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:173
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:144
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:498
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Library"
 msgstr "Libreria"
@@ -2387,10 +2283,9 @@ msgid "Library created"
 msgstr "Libreria creata"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:78
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Library data"
-msgstr "Libreria aggiornata"
+msgstr "Dati della libreria"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:123
 msgctxt "Content/Library/Message"
@@ -2398,10 +2293,9 @@ msgid "Library deleted"
 msgstr "Libreria eliminata"
 
 #: front/src/views/admin/library/EditsList.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Title/Noun"
 msgid "Library edits"
-msgstr "File della libreria"
+msgstr "Modifiche della libreria"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:100
 msgctxt "Content/Library/Message"
@@ -2411,7 +2305,6 @@ msgstr "Libreria aggiornata"
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:19
 #: front/src/components/manage/library/TracksTable.vue:43
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:159 src/edits.js:61
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "License"
 msgstr "Licenza"
@@ -2420,21 +2313,20 @@ msgstr "Licenza"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:81
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Listenings"
-msgstr ""
+msgstr "Ascolti"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:157
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:146
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:209
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Listenings"
-msgstr ""
+msgstr "Ascolti"
 
 #: front/src/components/audio/track/Table.vue:25
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label"
 msgid "Load more…"
-msgstr "Caricando la lista di chi ti segue…"
+msgstr "Carica di più…"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:21
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -2484,11 +2376,10 @@ msgstr "Caricando i tuoi preferiti…"
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:19
 msgctxt "Content/Moderation/*/Short, Noun"
 msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Locale"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:59
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Short, Noun"
 msgid "Local account"
 msgstr "Account locale"
@@ -2514,7 +2405,6 @@ msgid "Logged in as %{ username }"
 msgstr "Accesso effettuato come %{ username }"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:54 src/components/auth/Login.vue:42
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Login/*/Verb"
 msgid "Login"
 msgstr "Accedi"
@@ -2603,7 +2493,6 @@ msgid "Media player"
 msgstr "Riproduttore musicale"
 
 #: front/src/components/auth/Profile.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Profile/Paragraph"
 msgid "Member since %{ date }"
 msgstr "Membro da %{ date }"
@@ -2617,7 +2506,6 @@ msgstr "Applicazioni desktop e mobile"
 #: src/components/manage/users/UsersTable.vue:177
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:502
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/*"
 msgid "Moderation"
 msgstr "Moderazione"
@@ -2629,10 +2517,9 @@ msgid "Moderation policies help you control how your instance interact with a gi
 msgstr "Le regole di moderazione ti aiutano a controllare come la tua istanza interagisce con un dato dominio o account."
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Card/Short"
 msgid "Modification %{ id }"
-msgstr "Data di modifica"
+msgstr "Modifica %{ id }"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:48
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:49
@@ -2645,10 +2532,9 @@ msgstr "Data di modifica"
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:61
 msgctxt "*/*/Button.Label/Noun"
 msgid "More…"
-msgstr ""
+msgstr "Di più…"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:63 src/views/admin/Settings.vue:82
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Music"
 msgstr "Musica"
@@ -2660,14 +2546,12 @@ msgstr "Muto"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:24
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:115
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Mute activity"
 msgstr "Silenzia attività"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:28
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:119
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Mute notifications"
 msgstr "Silenzia notifiche"
@@ -2729,7 +2613,6 @@ msgstr "N/D"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:48
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -2746,13 +2629,11 @@ msgstr "Nome"
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:97
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:10 src/edits.js:10
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:54
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:9
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Input.Label/Noun"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -2771,7 +2652,7 @@ msgstr "Le nuove tracce saranno allegate qui automaticamente."
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:47
 msgctxt "Content/Library/Card.Table.Header/Short"
 msgid "New value"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo valore"
 
 #: front/src/components/audio/Player.vue:601
 msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip"
@@ -2799,16 +2680,15 @@ msgid "No artist matched your query"
 msgstr "Nessun artista corrisponde alla tua ricerca"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/Table.Paragraph"
 msgid "No copyright information available for this track"
-msgstr "Nessun testo disponibile per questa traccia."
+msgstr ""
+"Nessuna informazione sui diritti d'autore disponibile per questa traccia"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:25
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/Table.Paragraph"
 msgid "No licensing information for this track"
-msgstr "Non abbiamo nessuna informazione sulla licenza di questa traccia"
+msgstr "Nessuna informazione sulla licenza per questa traccia"
 
 #: front/src/components/federation/LibraryWidget.vue:6
 msgctxt "Content/Federation/Paragraph"
@@ -2823,7 +2703,7 @@ msgstr "Nessuna notifica da visualizzare."
 #: front/src/components/common/EmptyState.vue:7
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "No results were found."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun risultato trovato."
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:10
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:11
@@ -2842,14 +2722,12 @@ msgid "Not used"
 msgstr "Non utilizzato"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:46 src/views/Notifications.vue:76
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Notifications/*"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:100
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
@@ -2867,7 +2745,7 @@ msgstr "Vecchia password"
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:46
 msgctxt "Content/Library/Card.Table.Header/Short"
 msgid "Old value"
-msgstr ""
+msgstr "Vecchio valore"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:20
 msgctxt "Content/Admin/Dropdown/Adjective"
@@ -2878,30 +2756,29 @@ msgstr "Aperto"
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Value"
 msgid "Open a support thread (include the debug information below in your message)"
 msgstr ""
+"Apri una conversazione di supporto (includi nel tuo messaggio le "
+"informazioni di debug qui sotto)"
 
 #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:73
 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:84
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:92
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link"
 msgid "Open in moderation interface"
-msgstr "Aggiorna regole di moderazione"
+msgstr "Apri nell'interfaccia di moderazione"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:31
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:30
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "Open local profile"
-msgstr "Apri profilo"
+msgstr "Apri profilo locale"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:46
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:45
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "Open on MusicBrainz"
-msgstr "Vedi su MusicBrainz"
+msgstr "Apri su MusicBrainz"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:23
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
@@ -2914,10 +2791,9 @@ msgstr "Apri profilo"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:53
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:50
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:52
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "Open remote profile"
-msgstr "Apri profilo"
+msgstr "Apri profilo remoto"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:16
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
@@ -2993,7 +2869,6 @@ msgid "Pagination"
 msgstr "Impaginazione"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:33 src/components/auth/Signup.vue:40
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label"
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
@@ -3028,7 +2903,6 @@ msgstr "In pausa"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:28
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:14
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:29
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/Short"
 msgid "Pending"
 msgstr "In sospeso"
@@ -3050,16 +2924,14 @@ msgstr "Richiesta di seguire in sospeso"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:29
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/*/Noun"
 msgid "Pending review"
-msgstr "File in sospeso"
+msgstr "Revisione in sospeso"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:226
-#, fuzzy
 msgctxt "Sidebar/Moderation/Hidden text"
 msgid "Pending review edits"
-msgstr "File in sospeso"
+msgstr "Revisioni delle modifiche in sospeso"
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:42
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:166
@@ -3068,7 +2940,6 @@ msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:176
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
@@ -3116,7 +2987,7 @@ msgstr "Riproduci traccia precedente"
 #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:77
 msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Title"
 msgid "Play similar songs"
-msgstr ""
+msgstr "Riproduci canzoni simili"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:224
 msgctxt "Sidebar/Player/Hidden text"
@@ -3134,13 +3005,11 @@ msgid "Play..."
 msgstr "Riproduci..."
 
 #: front/src/views/playlists/Detail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Head/Playlist/Title"
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista di riproduzione"
 
 #: front/src/views/playlists/Detail.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Playlist/Header.Subtitle"
 msgid "Playlist containing %{ count } track, by %{ username }"
 msgid_plural "Playlist containing %{ count } tracks, by %{ username }"
@@ -3178,14 +3047,12 @@ msgstr "Visibilità lista di riproduzione"
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:162
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:225
 #: src/views/playlists/List.vue:106
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Playlists"
 msgstr "Liste di riproduzione"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:88
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:89
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Playlists"
 msgstr "Liste di riproduzione"
@@ -3211,10 +3078,9 @@ msgid "PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 400x400px."
 msgstr "PNG, GIF or JPG. Massimo 2MB. Saranno scalate a 400x400px."
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:137
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Position"
-msgstr "Impaginazione"
+msgstr "Posizione"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:118
 msgctxt "Content/Moderation/Help text"
@@ -3235,7 +3101,7 @@ msgstr "Traccia precedente"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:16
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short"
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privato"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:43
 msgctxt "Content/Library/Card.List item"
@@ -3260,10 +3126,9 @@ msgstr "Elaborazione"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:68
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:69
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Profile"
-msgstr "Apri profilo"
+msgstr "Profilo"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:188
 #: front/src/components/manage/moderation/DomainsTable.vue:168
@@ -3273,7 +3138,6 @@ msgstr "Apri profilo"
 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:65
 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:88
 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Verb"
 msgid "Purge"
 msgstr "Rimuovi"
@@ -3330,14 +3194,12 @@ msgstr "Radio aggiornata"
 
 #: front/src/components/library/Library.vue:13
 #: src/components/library/Radios.vue:142
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Radios"
 msgstr "Radio"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:92
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:93
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Radios"
 msgstr "Radio"
@@ -3345,29 +3207,28 @@ msgstr "Radio"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:149
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label/Verb"
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Lettura"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:51
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Value"
 msgid "Read our documentation for this error"
-msgstr ""
+msgstr "Leggi la nostra documentazione per questo errore"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:24
 msgctxt "Content/Auth/Label/Noun"
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Sola lettura"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:150
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Help Text"
 msgid "Read-only access to user data"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso in sola lettura ai dati utente"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:39
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:25
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Noun"
 msgid "Reason"
-msgstr "Motivazione"
+msgstr "Motivo"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:251
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:179
@@ -3378,21 +3239,19 @@ msgstr "Ricevuto un follow della libreria"
 #: front/src/components/manage/moderation/DomainsTable.vue:40
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:62
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:63
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Noun"
 msgid "Received messages"
 msgstr "Messaggi ricevuti"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:27
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "Recent edits"
-msgstr "Aggiunte recentemente"
+msgstr "Modifiche recenti"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:17
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "Recent edits awaiting review"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiche recenti in attesa di revisione"
 
 #: front/src/components/library/Home.vue:24
 msgctxt "Content/Home/Title"
@@ -3412,7 +3271,7 @@ msgstr "Ascoltate recentemente"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:13
 msgctxt "Content/Applications/Input.Label/Noun"
 msgid "Redirect URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI di redirezione"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:125
 #: src/components/auth/Settings.vue:170
@@ -3423,17 +3282,16 @@ msgid "Refresh"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:20
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh error"
-msgstr "Aggiorna"
+msgstr "Errore di aggiornamento"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:50
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:49
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:49
 msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb"
 msgid "Refresh from remote server"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiorna da un server remoto"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:127
 msgctxt "Content/Moderation/Button.Label/Verb"
@@ -3441,20 +3299,21 @@ msgid "Refresh node info"
 msgstr "Aggiorna informazioni del nodo"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh pending"
-msgstr "Aggiorna informazioni del nodo"
+msgstr "Aggiornamento in sospeso"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:80
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "Refresh request wasn't proceed in time by our server. It will be processed later."
 msgstr ""
+"La richiesta di aggiornamento non è stata processata in tempo dal nostro "
+"server. Sarà processata più tardi."
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:16
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh successful"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento riuscito"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:275
 msgctxt "Content/*/Button.Tooltip/Verb"
@@ -3464,24 +3323,24 @@ msgstr "Aggiorna tabella dei contenuti"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:12
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh was skipped"
-msgstr ""
+msgstr "L'aggiornamento è stato rimandato"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:7
 msgctxt "Popup/*/Title"
 msgid "Refreshing object from remote…"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornando oggetto da remoto…"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:9
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Form/Paragraph"
 msgid "Registration are closed on this instance, you will need an invitation code to signup."
-msgstr "Le registrazioni sono chiuse su questa istanza, hai bisogno di un codice d'invito per registrarti."
+msgstr ""
+"Le registrazioni sono chiuse su questa istanza, avrai bisogno di un codice "
+"d'invito per registrarti."
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:71
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Table, User role"
 msgid "Regular user"
-msgstr "utente semplice"
+msgstr "Utente semplice"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:87
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:51
@@ -3491,7 +3350,6 @@ msgstr "Rifiuta"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:32
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:123
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Reject media"
 msgstr "Rifiuta media"
@@ -3499,7 +3357,6 @@ msgstr "Rifiuta media"
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:33
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:24
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:43
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/Short"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Rifiutato"
@@ -3507,15 +3364,14 @@ msgstr "Rifiutato"
 #: front/src/components/manage/library/AlbumsTable.vue:43
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:44 src/edits.js:28
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Release date"
-msgstr "Visto l'ultima volta in data"
+msgstr "Data di rilascio"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:63
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "Remaining storage space"
-msgstr ""
+msgstr "Spazio di archiviazione rimanente"
 
 #: front/src/views/content/remote/Home.vue:6
 msgctxt "Content/Library/Title/Noun"
@@ -3538,13 +3394,11 @@ msgid "Remove avatar"
 msgstr "Rimuovi avatar"
 
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Button.Label"
 msgid "Remove filter"
-msgstr "Rimuovi avatar"
+msgstr "Rimuovi filtro"
 
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:26
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/Icon.Tooltip/Verb"
 msgid "Remove from favorites"
 msgstr "Rimuovi dai preferiti"
@@ -3566,7 +3420,6 @@ msgstr "Rimuove completamente le tracce caricate ma che non sono state processat
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:33
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:36
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Request a new password"
 msgstr "Richiedi una nuova password"
@@ -3584,22 +3437,20 @@ msgstr "Richiedi una password"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:64
 msgctxt "Popup/*/Loading.Title"
 msgid "Requesting a fetch…"
-msgstr ""
+msgstr "Richiedendo un recupero…"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:82
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Reset to initial value: %{ value }"
-msgstr ""
+msgstr "Ripristina al valore iniziale: %{ value }"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:35 src/views/auth/PasswordReset.vue:4
 #: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Login/*/Verb"
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Resetta la tua password"
 
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:223
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Dropdown/Verb"
 msgid "Restart import"
 msgstr "Riavvia importazione"
@@ -3615,7 +3466,7 @@ msgstr "Risultati per pagina"
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:31
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Retrict to unreviewed edits"
-msgstr ""
+msgstr "Restringi alle modifiche non revisionate"
 
 #: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:17
 msgctxt "Content/Signup/Link/Verb"
@@ -3623,25 +3474,24 @@ msgid "Return to login"
 msgstr "Torna alla pagina di accesso"
 
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:9
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link"
 msgid "Review my filters"
-msgstr "Vedi files"
+msgstr "Revisiona i miei filtri"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:192
 msgctxt "*/*/*/Verb"
 msgid "Revoke"
-msgstr ""
+msgstr "Revoca"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:195
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revoca accesso"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:193
 msgctxt "Popup/Settings/Title"
 msgid "Revoke access for application \"%{ application }\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Revoca accesso per l'applicazione \"%{ application }\"?"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:16
 msgctxt "Content/Moderation/Card.Title/Noun"
@@ -3650,7 +3500,6 @@ msgstr "Regola"
 
 #: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:67
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
@@ -3666,10 +3515,9 @@ msgid "Scan now"
 msgstr "Scansiona ora"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:35
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Card.List item"
 msgid "Scan pending"
-msgstr "Crescente"
+msgstr "Scansione in sospeso"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:170
 msgctxt "Content/Library/Message"
@@ -3694,12 +3542,12 @@ msgstr "Scansionando... (%{ progress }%)"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:22
 msgctxt "Content/Applications/Input.Label/Noun"
 msgid "Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilità"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:226
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilità"
 
 #: front/src/components/library/Albums.vue:10
 #: src/components/library/Artists.vue:10
@@ -3726,40 +3574,34 @@ msgid "Search a remote library"
 msgstr "Cerca una libreria remota"
 
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:211
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by account, summary, domain…"
-msgstr "Cerca per titolo, artista, dominio…"
+msgstr "Cerca per account, informazioni, dominio…"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:191
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, actor, name, description…"
-msgstr "Cerca per dominio, nome utente, descrizione…"
+msgstr "Cerca per dominio, attore, nome, descrizione…"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:241
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, actor, name, reference, source…"
-msgstr "Cerca per dominio, nome utente, descrizione…"
+msgstr "Cerca per dominio, attore, nome, riferimento, sorgente…"
 
 #: front/src/components/manage/library/ArtistsTable.vue:164
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, name, MusicBrainz ID…"
-msgstr "Cerca per dominio, nome utente, descrizione…"
+msgstr "Cerca per dominio, nome, ID MusicBrainz…"
 
 #: front/src/components/manage/library/TracksTable.vue:174
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, title, artist, album, MusicBrainz ID…"
-msgstr "Cerca per titolo, artista, album…"
+msgstr "Cerca per dominio, titolo, artista, album, ID MusicBrainz…"
 
 #: front/src/components/manage/library/AlbumsTable.vue:174
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, title, artist, MusicBrainz ID…"
-msgstr "Cerca per titolo, artista, album…"
+msgstr "Cerca per dominio, titolo, artista, ID MusicBrainz…"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:171
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
@@ -3777,10 +3619,9 @@ msgid "Search by title, artist, album…"
 msgstr "Cerca per titolo, artista, album…"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:153
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Input.Placeholder/Verb"
 msgid "Search by username, e-mail address, code…"
-msgstr "Cerca per nome utente, email, codice…"
+msgstr "Cerca per nome utente, indirizzo e-mail, codice…"
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:163
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
@@ -3823,12 +3664,11 @@ msgid "Select a filter"
 msgstr "Seleziona un filtro"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Link/Verb"
 msgid "Select all %{ total } elements"
 msgid_plural "Select all %{ total } elements"
-msgstr[0] "Seleziona tutti %{ total } elemento"
-msgstr[1] "Seleziona tutti %{ total } elementi"
+msgstr[0] "Seleziona tutto, %{ total } elemento"
+msgstr[1] "Seleziona tutti e %{ total } elementi"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:88
 msgctxt "Content/*/Link/Verb"
@@ -3838,7 +3678,6 @@ msgstr "Seleziona solo la pagina attuale"
 #: front/src/components/Sidebar.vue:43 src/components/Sidebar.vue:108
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:181
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:506
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
@@ -3870,7 +3709,6 @@ msgid "Sharing link"
 msgstr "Condividi collegamento"
 
 #: front/src/components/audio/album/Card.vue:38
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Album/Card.Link/Verb"
 msgid "Show %{ count } more track"
 msgid_plural "Show %{ count } more tracks"
@@ -3878,7 +3716,6 @@ msgstr[0] "Mostra %{ count } traccia in più"
 msgstr[1] "Mostra %{ count } tracce in più"
 
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Artist/Card.Link"
 msgid "Show 1 more album"
 msgid_plural "Show %{ count } more albums"
@@ -3888,7 +3725,7 @@ msgstr[1] "Mostra %{ count } altri album"
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:21
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Show all edits"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra tutte le modifiche"
 
 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:42
 msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
@@ -3916,10 +3753,9 @@ msgstr "Mostra/nascondi password"
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:76
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:87
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:117
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "Showing results %{ start }-%{ end } on %{ total }"
-msgstr "Mostrando risultati %{ start }-%{ end } su %{ total }"
+msgstr "Mostrando i risultati da %{ start } a %{ end } su %{ total }"
 
 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:83
 msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
@@ -3944,7 +3780,6 @@ msgstr "Registrati"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:57
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:197
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:58
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Noun"
 msgid "Sign-up date"
 msgstr "Data di registrazione"
@@ -3954,14 +3789,12 @@ msgstr "Data di registrazione"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:54
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:61
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/in MB"
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:65
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:219
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
@@ -3970,7 +3803,6 @@ msgstr "Dimensione"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:24
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:15
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:25
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*"
 msgid "Skipped"
 msgstr "Saltato"
@@ -3989,9 +3821,10 @@ msgstr "Software"
 msgctxt "Content/Playlist/Paragraph"
 msgid "Some tracks in your queue are already in this playlist:"
 msgstr ""
+"Alcune tracce nella tua coda sono già presenti in questo elenco di "
+"riproduzione:"
 
 #: front/src/components/PageNotFound.vue:10
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "Sorry, the page you asked for does not exist:"
 msgstr "Ci dispiace, la pagina che hai richiesto non esiste:"
@@ -4003,17 +3836,15 @@ msgstr "Codice sorgente"
 
 #: front/src/components/auth/Profile.vue:23
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:70
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Profile/User role"
 msgid "Staff member"
 msgstr "Membro dello staff"
 
 #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:23
 #: src/components/radios/Button.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Queue/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Start radio"
-msgstr "Ferma radio"
+msgstr "Riproduci radio"
 
 #: front/src/views/admin/Settings.vue:86
 msgctxt "Content/Admin/Menu"
@@ -4035,50 +3866,44 @@ msgstr "Le statistiche sono calcolate da attività conosciute e contenuti della
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:316
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:371
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:335
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Help text"
 msgid "Statistics are computed from known activity and content on your instance, and do not reflect general activity for this object"
-msgstr "Le statistiche sono calcolate da attività conosciute e contenuti della tua istanza, e non riflette l'attività generale per questo account"
+msgstr ""
+"Le statistiche sono calcolate da attività conosciute e contenuti della tua "
+"istanza, e non riflette l'attività generale per questo oggetto"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:95
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Table.Label (Value is Uploading/Uploaded/Error)"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:115
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label (Value is Error message)"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Dropdown.Label (Value is All/Pending review/Approved/Rejected)"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:43
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Noun (Value is Regular user/Admin)"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:17
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:39
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/*/Noun (Value is Used/Not used)"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library.Federation/Table.Label (Value is Approved/Rejected)"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:174 src/components/radios/Button.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Player/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Stop radio"
 msgstr "Ferma radio"
@@ -4091,17 +3916,17 @@ msgstr "Invia"
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:98
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
 msgid "Submit and apply edit"
-msgstr ""
+msgstr "Invia e applica modifica"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:7
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Submit another edit"
-msgstr ""
+msgstr "Invia un'altra modifica"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:99
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
 msgid "Submit suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Invia suggerimento"
 
 #: front/src/views/admin/Settings.vue:85
 msgctxt "Content/Admin/Menu"
@@ -4116,25 +3941,22 @@ msgstr "Password API Subsonic"
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:38
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "Suggest a change using the form below."
-msgstr ""
+msgstr "Suggerisci una modifica utilizzando il modulo qui sotto."
 
 #: front/src/components/library/AlbumEdit.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Suggest an edit on this album"
-msgstr "Non possiamo caricare questa traccia"
+msgstr "Suggerisci una modifica su questo album"
 
 #: front/src/components/library/ArtistEdit.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Suggest an edit on this artist"
-msgstr "Non possiamo caricare questa traccia"
+msgstr "Suggerisci una modifica su questo artista"
 
 #: front/src/components/library/TrackEdit.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Suggest an edit on this track"
-msgstr "Non possiamo caricare questa traccia"
+msgstr "Suggerisci una modifica su questa traccia"
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:31
 msgctxt "Popup/Instance/List.Label"
@@ -4149,7 +3971,7 @@ msgstr "Riepilogo"
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:87
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Summary (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Riassunto (opzionale)"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:39
 msgctxt "Footer/*/Listitem.Link"
@@ -4181,16 +4003,20 @@ msgstr "È molto semplice: amavamo Grooveshark e volevamo creare qualcosa ancora
 msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
 msgid "The album will be removed, as well as associated uploads, tracks, favorites and listening history. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"L'album sarà rimosso, ed anche i caricamenti associati, tracce, preferiti e "
+"cronologia di ascolto. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:39
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "The application is also requesting the following unknown permissions:"
-msgstr ""
+msgstr "L'applicazione sta anche richiedendo i seguenti permessi sconosciuti:"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:74
 msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
 msgid "The artist will be removed, as well as associated uploads, tracks, albums, favorites and listening history. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"L'artista sarà rimosso, ed anche i caricamenti associati, tracce, album, "
+"preferiti e cronologia di ascolto. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/Footer.vue:53
 msgctxt "Footer/*/List item.Link"
@@ -4200,7 +4026,7 @@ msgstr "Il logo di Funkwhale è stato gentilmente disegnato e concesso da Franci
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:8
 msgctxt "Popup/Instance/Error message.List item"
 msgid "The given address is not a Funkwhale server"
-msgstr ""
+msgstr "L'indirizzo fornito non è quello di un server Funkwhale"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:34
 msgctxt "Popup/Library/Paragraph"
@@ -4211,17 +4037,20 @@ msgstr "La libreria e tutte le sue tracce saranno eliminate. Questa azione è ir
 msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
 msgid "The library will be removed, as well as associated uploads, and follows. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"La libreria sarà rimossa, ed anche i caricamenti associati e gli iscritti. "
+"Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:140
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "The metadata included in the file is invalid or some mandatory fields are missing."
 msgstr ""
+"I metadati inclusi nel file non sono validi o alcuni campi obbligatori sono "
+"mancanti."
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:38
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/List item"
 msgid "The music files you are uploading are tagged properly."
-msgstr "I file musicali che stai caricando sono correttamente etichettati:"
+msgstr "I file musicali che stai caricando sono correttamente etichettati."
 
 #: front/src/components/audio/Player.vue:65
 msgctxt "Sidebar/Player/Error message.Paragraph"
@@ -4234,61 +4063,70 @@ msgid "The plaform is free and open-source, you can install it and modify it wit
 msgstr "La piattaforma è libera e open source, puoi installarla e modificarla senza problemi"
 
 #: front/src/components/playlists/Form.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Playlist/Error message.Title"
 msgid "The playlist could not be created"
-msgstr "Lista di riproduzione creata"
+msgstr "La lista di riproduzione non può essere creata"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:37
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "The remote server answered with HTTP %{ status }"
-msgstr ""
+msgstr "Il server remoto ha risposto con il codice HTTP %{ status }"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:13
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "The remote server answered, but returned data was unsupported by Funkwhale."
 msgstr ""
+"Il server remoto ha risposto, ma i dati ricevuti non sono supportati da "
+"Funkwhale."
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:44
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "The remote server didn't answered fast enough"
-msgstr ""
+msgstr "Il server remoto non ha risposto abbastanza velocemente"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:50
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "The return server returned invalid JSON or JSON-LD data"
-msgstr ""
+msgstr "Il server remoto ha risposto con dati JSON o JSON-LD non validi"
 
 #: front/src/components/manage/library/AlbumsTable.vue:189
 msgctxt "Popup/*/Paragraph"
 msgid "The selected albums will be removed, as well as associated tracks, uploads, favorites and listening history. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"Gli album selezionati saranno rimossi, ed anche i caricamenti associati, "
+"tracce, preferiti e cronologia di ascolto. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/manage/library/ArtistsTable.vue:179
 msgctxt "Popup/*/Paragraph"
 msgid "The selected artist will be removed, as well as associated uploads, tracks, albums, favorites and listening history. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"Gli artisti selezionati saranno rimossi, ed anche i caricamenti associati, "
+"tracce, album, preferiti e cronologia di ascolto. Questa azione è "
+"irreversibile."
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:206
 msgctxt "Popup/*/Paragraph"
 msgid "The selected library will be removed, as well as associated uploads and follows. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"Le librerie selezionate saranno rimosse, ed anche i caricamenti associati, "
+"ed iscritti. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/manage/library/TracksTable.vue:189
 msgctxt "Popup/*/Paragraph"
 msgid "The selected tracks will be removed, as well as associated uploads, favorites and listening history. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"Le tracce selezionate saranno rimosse, ed anche i caricamenti associati, "
+"preferiti e cronologia di ascolto. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:256
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Paragraph"
 msgid "The selected upload will be removed. This action is irreversible."
-msgstr "Questa azione è irreversibile."
+msgstr "Il caricamento selezionato sarà rimosso. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:7
 msgctxt "Popup/Instance/Error message.List item"
 msgid "The server might be down"
-msgstr ""
+msgstr "Il server potrebbe essere caduto"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:4
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
@@ -4299,28 +4137,29 @@ msgstr "L'API Subsonic non è disponibile su questa istanza Funkwhale."
 msgctxt "Popup/Library/Paragraph"
 msgid "The suggestion will be completely removed, this action is irreversible."
 msgstr ""
+"Il suggerimento sarà completamente rimosso, questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Playlist/Error message.Title"
 msgid "The track can't be added to a playlist"
-msgstr "Non possiamo aggiungere la traccia alla lista di riproduzione"
+msgstr "La traccia non può essere aggiunta alla lista di riproduzione"
 
 #: front/src/components/audio/Player.vue:62
 msgctxt "Sidebar/Player/Error message.Title"
 msgid "The track cannot be loaded"
-msgstr ""
+msgstr "La traccia non può essere caricata"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:74
 msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
 msgid "The track will be removed, as well as associated uploads, favorites and listening history. This action is irreversible."
 msgstr ""
+"La traccia sarà rimossa, ed anche i caricamenti associati, preferiti e "
+"cronologia di ascolto. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:68
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
 msgid "The upload will be removed. This action is irreversible."
-msgstr "Questa azione è irreversibile."
+msgstr "Il caricamento sarà rimosso. Questa azione è irreversibile."
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:42
 msgctxt "Content/Library/List item"
@@ -4362,11 +4201,12 @@ msgstr "Questa istanza offre fino a %{quota} di spazio di archiviazione per ogni
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
 msgid "This is the list of applications that have access to your account data."
 msgstr ""
+"Questa è la lista di applicazioni che hanno accesso ai dati del tuo account."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:218
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
 msgid "This is the list of applications that you have created."
-msgstr ""
+msgstr "Questa è la lista di applicazioni che hai creato."
 
 #: front/src/components/auth/Profile.vue:16
 msgctxt "Content/Profile/Button.Paragraph"
@@ -4398,7 +4238,7 @@ msgstr "Questo può coinvolgere molti elementi o avere conseguenze irreversibili
 #: front/src/components/library/TrackEdit.vue:8
 msgctxt "Content/*/Message"
 msgid "This object is managed by another server, you cannot edit it."
-msgstr ""
+msgstr "Questo oggetto è gestito da un altro server, non puoi modificarlo."
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:51
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -4407,24 +4247,24 @@ msgstr "Questo riferimento sarà utilizzato per raggruppare file importati."
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:33
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Help text"
 msgid "This track could not be processed, please it is tagged correctly"
-msgstr "Non è stato possibile processare questa traccia, assicurati che sia correttamente etichettata"
+msgstr ""
+"Non è stato possibile processare questa traccia, assicurati che sia "
+"correttamente etichettata"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:29
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Help text"
 msgid "This track has been uploaded, but hasn't been processed by the server yet"
-msgstr "La traccia è stata caricata ma non ancora processata dal server"
+msgstr ""
+"Questa traccia è stata caricata, ma non è ancora stata processata dal server"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:25
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:26
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Help text"
 msgid "This track is already present in one of your libraries"
-msgstr "La traccia era già presente in una delle tue librerie"
+msgstr "Questa traccia è già presente in una delle tue librerie"
 
 #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:85
 msgctxt "*/Queue/Button/Title"
@@ -4457,15 +4297,16 @@ msgid "This will log you out from existing devices that use the current password
 msgstr "Questo ti disconnetterà dai dispositivi esistenti che utilizzano la password attuale."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:253
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Settings/Paragraph"
 msgid "This will permanently delete the application and all the associated tokens."
-msgstr "Questo cancellerà questa lista di riproduzione e non può essere annullato."
+msgstr ""
+"Questo cancellerà permanentemente l'applicazione e tutti i token associati."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:194
 msgctxt "Popup/Settings/Paragraph"
 msgid "This will prevent this application from accessing the service on your behalf."
 msgstr ""
+"Questo eviterà a questa applicazione di accedere al servizio a tuo nome."
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:54
 msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
@@ -4475,14 +4316,12 @@ msgstr "Questo cancellerà tutte le tracce da questa lista di riproduzione e non
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:99
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:98 src/edits.js:21
 #: src/edits.js:39
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
 #: front/src/components/audio/track/Table.vue:7
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
@@ -4497,6 +4336,9 @@ msgstr "Titolo"
 msgctxt "Popup/Instance/Paragraph"
 msgid "To continue, please select the Funkwhale instance you want to connect to. Enter the address directly, or select one of the suggested choices."
 msgstr ""
+"Per continuare, per favore seleziona l'istanza Funkwhale alla quale vuoi "
+"connetterti. Inserisci l'indirizzo direttamente, o selezionane uno dalla "
+"lista di suggerimenti."
 
 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:79
 msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
@@ -4527,7 +4369,6 @@ msgstr "Utenti totali"
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:173
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:128
 #: front/src/components/metadata/Search.vue:138
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Track"
 msgstr "Traccia"
@@ -4540,13 +4381,12 @@ msgstr "Traccia"
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:13
 msgctxt "Content/Library/Card/Short"
 msgid "Track #%{ id } - %{ name }"
-msgstr ""
+msgstr "Traccia #%{ id } - %{ name }"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Track data"
-msgstr "Nome traccia"
+msgstr "Dati della traccia"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:4
 msgctxt "Content/Track/Title/Noun"
@@ -4577,7 +4417,6 @@ msgstr "Tracce"
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:274
 #: front/src/views/content/Base.vue:8 src/views/content/libraries/Detail.vue:8
 #: front/src/views/playlists/Detail.vue:51 src/views/radios/Detail.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Tracks"
 msgstr "Tracce"
@@ -4598,10 +4437,9 @@ msgid "tracks listened"
 msgstr "tracce ascoltate"
 
 #: front/src/components/library/radios/Filter.vue:44
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Radio/Title/Noun"
 msgid "Tracks matching filter"
-msgstr "Filtro corrispondenze traccia"
+msgstr "Tracce che corrispondono al filtro"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:180
 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label/Noun"
@@ -4622,7 +4460,6 @@ msgstr "Sotto regole di moderazione"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:104
 #: src/views/content/remote/Card.vue:109
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/Button.Label/Verb"
 msgid "Unfollow"
 msgstr "Smetti di seguire"
@@ -4633,21 +4470,22 @@ msgid "Unfollow this library?"
 msgstr "Smettere di seguire questa libreria?"
 
 #: front/src/components/About.vue:17
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/About/Paragraph"
 msgid "Unfortunately, the owners of this instance did not yet take the time to complete this page."
-msgstr "Sfortunatamente i proprietari di questa istanza non hanno ancora avuto tempo di completare questa pagina."
+msgstr ""
+"Sfortunatamente i proprietari di questa istanza non hanno ancora avuto tempo "
+"di completare questa pagina."
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:54
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:55
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Unknowkn error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore sconosciuto"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:144
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "Unkwown error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore sconosciuto"
 
 #: front/src/components/Home.vue:37
 msgctxt "Content/Home/Title"
@@ -4665,10 +4503,9 @@ msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:64
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Button.Label/Verb"
 msgid "Update application"
-msgstr "Aggiorna lista di riproduzione"
+msgstr "Aggiorna applicazione"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:50
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label/Verb"
@@ -4712,10 +4549,9 @@ msgid "Upload audio content"
 msgstr "Carica contenuto audio"
 
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:85
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Upload data"
-msgstr "Data di caricamento"
+msgstr "Dati di caricamento"
 
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:58
 msgctxt "*/*/*/Noun"
@@ -4730,7 +4566,7 @@ msgstr "Caricamento non riuscito, assicurati che il file non sia troppo grande e
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:8
 msgctxt "Popup/Import/Message"
 msgid "Upload is still pending and will soon be processed by the server."
-msgstr ""
+msgstr "Il caricamento è ancora in corso e presto sarà processato dal server."
 
 #: front/src/views/content/Home.vue:7
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -4756,11 +4592,13 @@ msgstr "Caricamento scaduto, per favore riprova"
 msgctxt "Popup/Import/Message"
 msgid "Upload was skipped because a similar one is already available in one of your libraries."
 msgstr ""
+"Il caricamento è stato saltato perchè uno simile è già disponibile in una "
+"delle tue librerie."
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:11
 msgctxt "Popup/Import/Message"
 msgid "Upload was successfully processed by the server."
-msgstr ""
+msgstr "Il caricamento è stato processato con successo dal server."
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:109
 msgctxt "Content/Library/Table"
@@ -4778,17 +4616,15 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Caricamento…"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:52
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Uploads"
-msgstr "Caricati"
+msgstr "Caricamenti"
 
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:20
 #: front/src/views/admin/library/UploadsList.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Uploads"
-msgstr "Caricati"
+msgstr "Caricamenti"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:41
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:63
@@ -4801,12 +4637,14 @@ msgstr "Caricati"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:64
 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label/Noun"
 msgid "Uploads"
-msgstr "Caricati"
+msgstr "Caricamenti"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:16
 msgctxt "Content/Applications/Help Text"
 msgid "Use \"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob\" as a redirect URI if your application is not served on the web."
 msgstr ""
+"Usa \"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob\" come URI di reindirizzamento se la tua "
+"applicazione non è servita sul web."
 
 #: front/src/components/Footer.vue:16
 msgctxt "Footer/*/List item.Link"
@@ -4841,10 +4679,9 @@ msgstr "Attività utente"
 #: front/src/components/library/AlbumDetail.vue:26
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:39
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title/Noun"
 msgid "User libraries"
-msgstr "Librerie utente"
+msgstr "Librerie dell'utente"
 
 #: front/src/components/library/Radios.vue:20
 msgctxt "Content/Radio/Title"
@@ -4876,13 +4713,11 @@ msgstr "utenti"
 #: src/views/admin/Settings.vue:81 front/src/views/admin/users/Base.vue:5
 #: src/views/admin/users/UsersList.vue:21
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:62
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:29
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Title"
 msgid "Using Funkwhale"
 msgstr "Utilizzando Funkwhale"
@@ -4913,14 +4748,13 @@ msgstr "Vedi files"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:45
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "View in Django's admin"
-msgstr ""
+msgstr "Vedi nell'amministrazione di Django"
 
 #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:61
 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:72
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:80
 #: front/src/components/metadata/ArtistCard.vue:49
 #: front/src/components/metadata/ReleaseCard.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Clickable, Verb"
 msgid "View on MusicBrainz"
 msgstr "Vedi su MusicBrainz"
@@ -4936,7 +4770,6 @@ msgstr "Visibilità"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:63
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:94
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilità"
@@ -4947,10 +4780,9 @@ msgid "Volume %{ number }"
 msgstr "Volume %{ number }"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:69
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Loading.Title"
 msgid "Waiting for result…"
-msgstr "Caricando i tuoi preferiti…"
+msgstr "Aspettando i risultati…"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:7
 msgctxt "Content/Login/Error message.Title"
@@ -4958,10 +4790,9 @@ msgid "We cannot log you in"
 msgstr "Non riusciamo a farti accedere"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Error message.Title"
 msgid "We cannot save your changes"
-msgstr "Non possiamo creare il tuo account"
+msgstr "Non è stato possibile salvare le tue modifiche"
 
 #: front/src/components/Home.vue:122
 msgctxt "Content/Home/List item"
@@ -5006,17 +4837,17 @@ msgstr "Larghezza del widget"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:155
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label/Verb"
 msgid "Write"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivi"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:21
 msgctxt "Content/Auth/Label/Noun"
 msgid "Write-only"
-msgstr ""
+msgstr "Sola-scrittura"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:156
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Help Text"
 msgid "Write-only access to user data"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso in sola-scrittura ai dati utente"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:129
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:72
@@ -5044,14 +4875,17 @@ msgstr "Stai per caricare della musica nella tua libreria. Prima di procedere, p
 msgctxt "Popup/Login/Paragraph"
 msgid "You are currently connected to <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">%{ hostname }&nbsp;<i class=\"external icon\"/></a>. If you continue, you will be disconnected from your current instance and all your local data will be deleted."
 msgstr ""
+"Attualmente sei connesso a <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">%{ "
+"hostname }&nbsp;<i class=\"external icon\"/></a>. Se continui, sarai "
+"disconnesso dalla tua istanza attuale ed i tuoi dati locali saranno "
+"eliminati."
 
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:6
 msgctxt "Content/Artist/Paragraph"
 msgid "You are currently hiding content related to this artist."
-msgstr ""
+msgstr "Stai attualmente nascondendo i contenuti di questo artista."
 
 #: front/src/components/auth/Logout.vue:7
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Login/Paragraph"
 msgid "You are currently logged in as %{ username }"
 msgstr "Sei attualmente connesso come %{ username }"
@@ -5060,11 +4894,13 @@ msgstr "Sei attualmente connesso come %{ username }"
 msgctxt "Content/Library/List item"
 msgid "You are not uploading copyrighted content in a public library, otherwise you may be infringing the law"
 msgstr ""
+"Non stai caricando contenuti protetti da diritti d'autore in una libreria "
+"pubblica, altrimenti potresti infrangere la legge"
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:98
 msgctxt "*/Instance/Message"
 msgid "You are now using the Funkwhale instance at %{ url }"
-msgstr ""
+msgstr "Ora stai utilizzando l'istanza Funkwhale su %{ url }"
 
 #: front/src/views/content/Home.vue:17
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -5080,6 +4916,8 @@ msgstr "Puoi invitare amici e familiari sulla tua istanza così possono fruire d
 msgctxt "Popup/Moderation/Paragraph"
 msgid "You can manage and update your filters anytime from your account settings."
 msgstr ""
+"Puoi gestire ed aggiornare i tuoi filtri in qualsiasi momento dalle "
+"impostazioni del tuo account."
 
 #: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:24
 msgctxt "Content/Signup/Paragraph"
@@ -5097,16 +4935,14 @@ msgid "You can use those to enjoy your playlist and music in offline mode, on yo
 msgstr "Puoi usarli per godere delle tue liste di riproduzione e musica anche quando non collegato, dal tuo cellulare o tablet, per esempio."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:202
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "You don't have any application connected with your account."
-msgstr "Non hai nessuna regola attiva per questo account."
+msgstr "Non hai nessuna applicazione connessa al tuo account."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:261
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "You don't have any configured application yet."
-msgstr "Non hai nessuna regola attiva per questo account."
+msgstr "Non hai ancora nessuna applicazione configurata."
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:75
 msgctxt "Content/Moderation/Card.Title"
@@ -5122,6 +4958,9 @@ msgstr "Non hai nessuna regola attiva per questo dominio."
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "You don't have the permission to edit this object, but you can suggest changes. Once submitted, suggestions will be reviewed before approval."
 msgstr ""
+"Non hai i permessi per modificare questo oggetto, ma puoi suggerire "
+"modifiche. Una volta inviati, i suggerimenti saranno revisionati prima "
+"dell'approvazione."
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:171
 msgctxt "Sidebar/Player/Title"
@@ -5141,12 +4980,12 @@ msgstr "Sarai disconnesso da questa sessione e dovrai accedere con una nuova"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:51
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "You will be redirected to <strong>%{ url }</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Sarai reindirizzato su <strong>%{ url }</strong>"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:49
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "You will be shown a code to copy-paste in the application."
-msgstr ""
+msgstr "Ti sarà mostrato un codice da copiare-incollare nell'applicazione."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:71
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
@@ -5157,28 +4996,28 @@ msgstr "Dovrai aggiornare la tua password sui tuoi dispositivi che utilizzano qu
 msgctxt "Popup/Moderation/Paragraph"
 msgid "You will not see tracks, albums and user activity linked to this artist anymore:"
 msgstr ""
+"Non vedrai tracce, album e attività utente collegate a questo artista in "
+"futuro:"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Form/Paragraph"
 msgid "Your account cannot be created."
-msgstr "Lista di riproduzione creata"
+msgstr "Il tuo account non può essere creato."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:215
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Your applications"
-msgstr "Le tue notifiche"
+msgstr "Le tue applicazioni"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:38
 msgctxt "Content/Settings/Error message.Title"
 msgid "Your avatar cannot be saved"
-msgstr ""
+msgstr "La tua immagine di profilo non può essere salvata"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:3
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "Your edit was successfully submitted."
-msgstr ""
+msgstr "La tua modifica è stata inviata correttamente."
 
 #: front/src/components/favorites/List.vue:116
 msgctxt "Head/Favorites/Title"
@@ -5198,7 +5037,7 @@ msgstr "Le tue notifiche"
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:76
 msgctxt "Content/Settings/Error message.Title"
 msgid "Your password cannot be changed"
-msgstr ""
+msgstr "La tua password non può essere cambiata"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:29
 msgctxt "Content/Signup/Card.Paragraph"
@@ -5206,10 +5045,9 @@ msgid "Your password has been updated successfully."
 msgstr "La tua password è stata aggiornata con successo."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Error message.Title"
 msgid "Your settings can't be updateds"
-msgstr "Impostazioni aggiornate"
+msgstr "Le tue impostazioni non possono essere aggiornate"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:101
 msgctxt "Popup/Settings/List item"
@@ -5217,27 +5055,27 @@ msgid "Your Subsonic password will be changed to a new, random one, logging you
 msgstr "La tua password Subsonic sarà cambiata con una nuova e casuale, e sarai disconnesso dai dispositivi che utilizzano ancora la vecchia password Subsonic"
 
 #: front/src/edits.js:47
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Short, Noun"
 msgid "Position"
-msgstr "Impaginazione"
+msgstr "Posizione"
 
 #: front/src/edits.js:54
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
+msgstr "Diritti d'autore"
 
 #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:183
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Album/Header.Title"
 msgid "Album containing %{ count } track, by <a class=\"internal\" href=\"%{ artistUrl }\">%{ artist }</a>"
 msgid_plural "Album containing %{ count } tracks, by <a class=\"internal\" href=\"%{ artistUrl }\">%{ artist }</a>"
-msgstr[0] "Album contenente %{ count } traccia, di %{ artist }"
-msgstr[1] "Album contenente %{ count } tracce, di %{ artist }"
+msgstr[0] ""
+"Album contenente %{ count } traccia, di <a class=\"internal\" href=\"%{ "
+"artistUrl }\">%{ artist }</a>"
+msgstr[1] ""
+"Album contenente %{ count } tracce, di <a class=\"internal\" href=\"%{ "
+"artistUrl }\">%{ artist }</a>"
 
 #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:220
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Queue/Message"
 msgid "%{ count } track was added to your queue"
 msgid_plural "%{ count } tracks were added to your queue"
diff --git a/front/locales/oc/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/oc/LC_MESSAGES/app.po
index d8cefde15c2b747111b66edb9afee6a9849f4870..f622786573b4d4b22b982128a260f879e7b7e5b2 100644
--- a/front/locales/oc/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/oc/LC_MESSAGES/app.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-02 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-02 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-07 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Quentí <quentin_antonin@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -34,10 +34,9 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(voida)"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:16
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Auth/Title"
 msgid "%{ app } wants to access your Funkwhale account"
-msgstr "Connectatz-vos a vòstre compte Funkwhale"
+msgstr "%{ app } vòl accedir a vòstre compte Funkwhale"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:68
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
@@ -49,7 +48,6 @@ msgstr[1] "%{ count } sus %{ total } elements seleccionats"
 #: front/src/components/Sidebar.vue:121 src/components/audio/album/Card.vue:52
 #: front/src/views/content/libraries/Card.vue:40
 #: src/views/content/remote/Card.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "%{ count } track"
 msgid_plural "%{ count } tracks"
@@ -64,7 +62,6 @@ msgstr[0] "%{ count } pista dins %{ albumsCount } albums"
 msgstr[1] "%{ count } pistas dins %{ albumsCount } albums"
 
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:81
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Radio/Table.Paragraph/Short"
 msgid "%{ count } track matching combined filters"
 msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
@@ -116,7 +113,7 @@ msgstr "Perfil de %{ username }"
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:21
 msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
 msgid "<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>%{ track }</strong> es ja dins <strong>%{ playlist }</strong>."
 
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:41
 msgctxt "Content/Artist/Card"
@@ -158,7 +155,6 @@ msgid "About %{instanceName}"
 msgstr "A prepaus de %{instanceName}"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Title/Short"
 msgid "About Funkwhale"
 msgstr "A prepaus de Funkwhale"
@@ -169,7 +165,6 @@ msgid "About page"
 msgstr "Pagina « a prepaus »"
 
 #: front/src/components/About.vue:8 src/components/About.vue:67
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/About/Title"
 msgid "About this instance"
 msgstr "A prepaus d’aquesta instància"
@@ -193,97 +188,88 @@ msgstr "Accès desactivat"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:74
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to audio files, libraries, artists, albums and tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Accès als fichièrs àudio, bibliotècas, artistas, albums e pistas"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:98
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to content filters"
-msgstr "Filtre de contengut"
+msgstr "Accès als filtre de contengut"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:105
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:106
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to edits"
-msgstr "Accès desactivat"
+msgstr "Accès a las modificacions"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:69
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:70
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to email, username, and profile information"
-msgstr ""
+msgstr "Accès als corrièls, nom d’utilizaire e informacions del perfil"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:77
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:78
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to favorites"
-msgstr "Ajustar als favorits"
+msgstr "Accès als favorits"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:85
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:86
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to follows"
-msgstr ""
+msgstr "Accès al seguiment"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:81
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:82
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to listening history"
-msgstr "Dins los favorits e istorics d’escota d’autres utilizaires"
+msgstr "Accès a l’istoric d’escota"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:101
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:102
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to notifications"
-msgstr "Amagar las notificacions"
+msgstr "Accès a las notificacions"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:89
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:90
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to playlists"
-msgstr "Ajustar a la lista de lectura…"
+msgstr "Accès a las listas de lectura"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:93
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:94
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Paragraph"
 msgid "Access to radios"
-msgstr "Accès desactivat"
+msgstr "Accès a las ràdios"
 
 #: front/src/components/Home.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Home/List item"
 msgid "Access your music from a clean interface that focuses on what really matters"
-msgstr "Accedissètz a vòstra musica d’una interfàcia afinada estant, adaptada a çò que compta vertadièrament"
+msgstr ""
+"Accedissètz a vòstra musica d’una interfàcia afinada estant, adaptada a çò "
+"que compta vertadièrament"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:67
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:45
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:175
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:46
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Accessed date"
-msgstr "Accès desactivat"
+msgstr "Data d’accès"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:104
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:111
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Account"
-msgstr "Comptes"
+msgstr "Compte"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:49
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:61
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Account"
-msgstr "Comptes"
+msgstr "Compte"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:107
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
@@ -313,7 +299,6 @@ msgstr "Adreça electronica del compte"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:3
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:8
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/Title"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
@@ -332,7 +317,6 @@ msgstr[1] "L’action %{ action } es estada lançada corrèctament sus %{ count
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:22
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:65
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Actions"
 msgstr "Accions"
@@ -388,10 +372,9 @@ msgstr "Ajustar e gerir lo contengut"
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:31
 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Add anyways"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar pr’aquò"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:75 src/views/content/Base.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/*/Verb"
 msgid "Add content"
 msgstr "Ajustar de contengut"
@@ -413,7 +396,6 @@ msgstr "Ajustar a la lista actuala"
 
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:4
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Verb"
 msgid "Add to favorites"
 msgstr "Ajustar als favorits"
@@ -461,22 +443,19 @@ msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:107
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:128
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Album artist"
-msgstr "Albums d’aqueste artista"
+msgstr "Artista d’aqueste album"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:92
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Album data"
-msgstr "Nom de l’album"
+msgstr "Donadas de l’album"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:51
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52
@@ -495,7 +474,6 @@ msgstr "Nom de l’album"
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:219
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:354
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:264
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Albums"
 msgstr "Albums"
@@ -511,13 +489,11 @@ msgstr "Albums d’aqueste artista"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:22
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:19
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Dropdown"
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "All %{ count } element selected"
 msgid_plural "All %{ count } elements selected"
@@ -527,12 +503,14 @@ msgstr[1] "%{ count } sus %{ total } elements seleccionats"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:107
 msgctxt "Head/Authorize/Title"
 msgid "Allow application"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizar l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:17
 msgctxt "Popup/Import/Message"
 msgid "An error occured during upload processing. You will find more information below."
 msgstr ""
+"Una error s’es producha pendent lo processús de mandadís. Trobaretz mai d’"
+"informacion çai-jos."
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:13
 msgctxt "Content/Playlist/Error message.Title"
@@ -540,16 +518,14 @@ msgid "An error occured while saving your changes"
 msgstr "Una error s’es producha en enregistrar vòstras modificacions"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "An error occured while trying to refresh data:"
-msgstr "Una error s’es producha en enregistrar vòstras modificacions"
+msgstr "Una error s’es producha en actualizar las donadas :"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:41
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "An HTTP error occured while contacting the remote server"
-msgstr "Una error s’es producha en enregistrar vòstras modificacions"
+msgstr "Una error HTTP s’es producha en contactar lo servidor alonhat"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:10
 msgctxt "Content/Login/Error message/List item"
@@ -559,45 +535,44 @@ msgstr "Una error desconeguda encontrada, aquò pòt significar que lo servidor
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:145
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "An unkwown error occured"
-msgstr ""
+msgstr "Una error desconeguda s’es producha"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:175
 #: src/components/auth/Settings.vue:225
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Application"
-msgstr "Accion"
+msgstr "Aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:12
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Application details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhs de l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:21
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:16
 msgctxt "Content/Application/Paragraph/"
 msgid "Application ID and secret are really sensitive values and must be treated like passwords. Do not share those with anyone else."
 msgstr ""
+"L’ID e lo secrèt de l’aplicacion son de donadas vertadièrament sensiblas e "
+"devon èsser consideradas coma de senhals. Partegetz-las pas amb degun."
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:25
 msgctxt "Content/Applications/Label"
 msgid "Application secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret de l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:81
 #: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Approve"
 msgstr "Validar"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:25
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Short"
 msgid "Approved"
 msgstr "Validat"
@@ -618,7 +593,6 @@ msgstr "Volètz vertadièrament vos desconnectar ?"
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:108
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:118
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:56
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
@@ -630,10 +604,9 @@ msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Artist data"
-msgstr "Nom de l’artista"
+msgstr "Donadas de l’artista"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:53
@@ -649,7 +622,6 @@ msgstr "Artista, album, pista…"
 #: front/src/views/admin/library/ArtistsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:8
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:209
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Artists"
 msgstr "Artistas"
@@ -660,7 +632,6 @@ msgstr "Artistas"
 #: src/components/library/Library.vue:10
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:346
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:254
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Artists"
 msgstr "Artistas"
@@ -708,17 +679,17 @@ msgstr "Acorchis del lector àudio"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:47
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label/Verb"
 msgid "Authorize %{ app }"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizar %{ app }"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:4
 msgctxt "Content/Auth/Title/Verb"
 msgid "Authorize third-party app"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizar una tèrça aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:162
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Authorized apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions autorizadas"
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:40
 msgctxt "Popup/Playlist/Title"
@@ -738,23 +709,20 @@ msgstr "Tornar a la pagina de connexion"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:9
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Link"
 msgid "Back to settings"
-msgstr "Actualizar los paramètres"
+msgstr "Tornar als paramètres"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:48
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:55
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:227
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:56
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Debit"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:19
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Block everything"
 msgstr "O blocar tot"
@@ -765,7 +733,6 @@ msgid "Block everything from this account or domain. This will prevent any inter
 msgstr "O blocar tot d’aqueste compte estant. Empacharà totas interaccion amb l’entitat e purgarà lo contengut ligat (pistas, bibliotèca, seguiments, etc.)"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:18 src/components/library/Library.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/*/Verb"
 msgid "Browse"
 msgstr "Percórrer"
@@ -862,7 +829,6 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Cambiar lo senhal"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:62
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Signup/Title"
 msgid "Change your password"
 msgstr "Cambiar lo senhal"
@@ -896,6 +862,8 @@ msgstr "Sala de discutida"
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph/"
 msgid "Checking the parent \"Read\" or \"Write\" scopes implies access to all the corresponding children scopes."
 msgstr ""
+"Causir l’autorizacion «Lectura» o «Escritura» sul parent implica l’accès a "
+"totes los jos elements correspondents."
 
 #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:2
 msgctxt "Popup/Instance/Title"
@@ -903,7 +871,6 @@ msgid "Choose your instance"
 msgstr "Causissètz vòstra instància"
 
 #: front/src/components/library/EditForm.vue:75
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"
 msgid "Clear"
 msgstr "Escafar"
@@ -915,7 +882,6 @@ msgstr "Escafar"
 
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:50
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb"
 msgid "Clear playlist"
 msgstr "Escafar la lista de lectura"
@@ -935,6 +901,8 @@ msgstr "Amb un clic, escotatz d’oras de musica a la ràdio"
 msgctxt "Content/Library/Link.Title"
 msgid "Click to display more information about the import process for this upload"
 msgstr ""
+"Clicar per mostrar mai d’informacion tocant lo processús d’import d’aqueste "
+"mandadís"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:82
 msgctxt "Content/Library/Paragraph/Call to action"
@@ -948,7 +916,6 @@ msgstr "Tampar"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:85
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close"
 msgstr "Tampar"
@@ -956,7 +923,7 @@ msgstr "Tampar"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:88
 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Close and reload page"
-msgstr ""
+msgstr "Tampar e tornar cargar la pagina"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:26
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:42
@@ -966,7 +933,6 @@ msgstr "Còdi"
 
 #: front/src/components/audio/album/Card.vue:41
 #: front/src/components/audio/artist/Card.vue:33
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Card.Link/Verb"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Plegar"
@@ -998,22 +964,21 @@ msgstr "Filtre de contengut corrèctament ajustat"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:96
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:97
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Content filters"
-msgstr "Filtre de contengut"
+msgstr "Filtres de contengut"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:116
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Content filters"
-msgstr "Filtre de contengut"
+msgstr "Filtres de contengut"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:119
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
 msgid "Content filters help you hide content you don't want to see on the service."
-msgstr "Los filtres de contengut vos ajudan a amagar los contenguts que volètz pas veire sus aqueste servici."
+msgstr ""
+"Los filtres de contengut vos ajudan a amagar los contenguts que volètz pas "
+"veire sus aqueste servici."
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
 msgctxt "Content/*/Button.Help text.Paragraph"
@@ -1027,7 +992,6 @@ msgstr "Contribuir"
 
 #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:19
 #: front/src/components/common/CopyInput.vue:8
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
@@ -1040,7 +1004,7 @@ msgstr "Copiar las pistas de la fila a la lista de lectura"
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:55
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "Copy-paste the following code in the application:"
-msgstr ""
+msgstr "Copiatz-pegatz lo còdi seguent dins l’aplicacion :"
 
 #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:21
 msgctxt "Popup/Embed/Paragraph"
@@ -1074,23 +1038,20 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Title"
 msgid "Create a funkwhale account"
 msgstr "Crear un compte funkwhale"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:8
 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Create a new application"
-msgstr "Crear una nòva lista de lectura"
+msgstr "Crear una nòva aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:220
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label"
 msgid "Create a new application"
-msgstr "Crear una nòva lista de lectura"
+msgstr "Crear una nòva aplicacion"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Home.vue:14
 msgctxt "Content/Library/Link/Verb"
@@ -1103,16 +1064,14 @@ msgid "Create a new playlist"
 msgstr "Crear una nòva lista de lectura"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:57 src/components/auth/Login.vue:17
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Signup/Link/Verb"
 msgid "Create an account"
 msgstr "Crear un compte"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:65
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Button.Label/Verb"
 msgid "Create application"
-msgstr "Crear la lista de lectura"
+msgstr "Crear una aplicacion"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:26
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1120,7 +1079,6 @@ msgid "Create library"
 msgstr "Crear una bibliotèca"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Signup/Button.Label"
 msgid "Create my account"
 msgstr "Crear mon compte"
@@ -1128,7 +1086,7 @@ msgstr "Crear mon compte"
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:264
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "Create one to integrate Funkwhale with third-party applications."
-msgstr ""
+msgstr "Creatz-ne un per integrar Funkwhale amb de tèrças aplicacions."
 
 #: front/src/components/playlists/Form.vue:34
 msgctxt "Content/Playlist/Button.Label/Verb"
@@ -1150,7 +1108,6 @@ msgstr "Crear vòstra pròpria ràdio"
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:40
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:43
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:44
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de creacion"
@@ -1179,11 +1136,14 @@ msgstr "Utilizacion actuala"
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Data returned by the remote server had invalid or missing attributes"
 msgstr ""
+"Las donadas tornadas pel servidor alonhat an d’atributs mancants o invalids"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:17
 msgctxt "Popup/*/Message.Content"
 msgid "Data was refreshed successfully from remote server."
 msgstr ""
+"Las donadas son estadas actualizadas corrèctament del servidors alonhat "
+"estant."
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:27
 msgctxt "Content/Library/Table.Label"
@@ -1191,10 +1151,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:64
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Debug information"
-msgstr "Informacions de la pista"
+msgstr "Informacions de debug"
 
 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:75
 msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Table.Label/Verb"
@@ -1230,15 +1189,14 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Suprimir"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:254
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Delete application"
-msgstr "Suprimir la lista de lectura"
+msgstr "Suprimir l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:252
 msgctxt "Popup/Settings/Title"
 msgid "Delete application \"%{ application }\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir l’aplicacion « %{ application } » ?"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:39
 msgctxt "Popup/Library/Button.Label/Verb"
@@ -1262,16 +1220,14 @@ msgstr "Suprimir la ràdio"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:73
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:72
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this album?"
-msgstr "Suprimir aquesta bibliotèca ?"
+msgstr "Suprimir aqueste album ?"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:72
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this artist?"
-msgstr "Suprimir aquesta bibliotèca ?"
+msgstr "Suprimir aqueste artista ?"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:59
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:31
@@ -1290,10 +1246,9 @@ msgid "Delete this suggestion?"
 msgstr "Suprimir aquesta règla de moderacion ?"
 
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Library/Title"
 msgid "Delete this upload?"
-msgstr "Suprimir aquesta bibliotèca ?"
+msgstr "Suprimir aqueste mandadís ?"
 
 #: front/src/components/favorites/List.vue:35
 #: src/components/library/Albums.vue:26
@@ -1316,13 +1271,11 @@ msgstr "Descendent"
 
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:25
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label/Noun"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripcion"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:123
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripcion"
@@ -1370,7 +1323,7 @@ msgstr "Desactivat"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:145
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Disc number"
-msgstr ""
+msgstr "Numèro del disc"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:13
 msgctxt "Content/Settings/Link"
@@ -1455,7 +1408,6 @@ msgstr "Domenu"
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:5
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:3
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:48
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/*/Noun"
 msgid "Domains"
 msgstr "Domenis"
@@ -1501,23 +1453,20 @@ msgstr "Simple d’utilizar"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:64
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:9
 #: src/views/playlists/Detail.vue:31
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modificar"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:246
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label"
 msgid "Edit"
 msgstr "Modificar"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:30
 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:75
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Title"
 msgid "Edit application"
-msgstr "Error en tractar l’accion"
+msgstr "Modificar l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/About.vue:22
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label/Verb"
@@ -1530,16 +1479,14 @@ msgid "Edit moderation rule"
 msgstr "Actualizar las règlas de moderacion"
 
 #: front/src/components/library/AlbumEdit.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Edit this album"
-msgstr "Modificar aquesta pista"
+msgstr "Modificar aqueste album"
 
 #: front/src/components/library/ArtistEdit.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title"
 msgid "Edit this artist"
-msgstr "Modificar aquesta pista"
+msgstr "Modificar aqueste artista"
 
 #: front/src/components/library/TrackEdit.vue:4
 msgctxt "Content/*/Title"
@@ -1551,21 +1498,18 @@ msgstr "Modificar aquesta pista"
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:5
 #: src/views/admin/library/EditsList.vue:24
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:234
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Admin/*/Noun"
 msgid "Edits"
 msgstr "Modificacions"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:104
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:105
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Edits"
 msgstr "Modificacions"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:30
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:38
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Email"
 msgstr "Corrièl"
@@ -1684,17 +1628,15 @@ msgstr "Escrivètz vòstre nom d’utilizaire o corrièl"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:19
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Error message.Title"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:34
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:32
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Error detail"
-msgstr "Rapòrt d’error"
+msgstr "Detalhs de l’error"
 
 #: front/src/views/admin/Settings.vue:87
 msgctxt "Content/Admin/Menu"
@@ -1703,10 +1645,9 @@ msgstr "Rapòrt d’error"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:26
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Error type"
-msgstr "Perturbat"
+msgstr "Tip d’error"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:94
 msgctxt "Content/*/Error message/Header"
@@ -1719,10 +1660,9 @@ msgid "Error while asking for a password reset"
 msgstr "Error en demandar un novèl senhal"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:6
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/Error message"
 msgid "Error while authorizing application"
-msgstr "Error en tractar l’accion"
+msgstr "Error en autorizar l’aplicacion"
 
 #: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:7
 msgctxt "Content/Signup/Card.Title"
@@ -1750,10 +1690,9 @@ msgid "Error while creating rule"
 msgstr "Error en crear la règla"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:7
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Moderation/Error message"
 msgid "Error while fetching application data"
-msgstr "Error en crear l’invitacion"
+msgstr "Error en recuperar las donadas de l’aplicacion"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:118
 msgctxt "Content/Moderation/Table"
@@ -1766,7 +1705,6 @@ msgid "Error while saving settings"
 msgstr "Error en enregistrar los paramètres"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:73
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Error message.Title"
 msgid "Error while saving settings"
 msgstr "Error en enregistrar los paramètres"
@@ -1789,7 +1727,6 @@ msgstr "Fichièrs amb errors"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:17
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short"
 msgid "Everyone"
 msgstr "Tot lo monde"
@@ -1802,7 +1739,6 @@ msgstr "Lo monde d’aquesta instància"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:12
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:13
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown"
 msgid "Everyone, across all instances"
 msgstr "Tot lo monde, per totas las instàncias"
@@ -1848,14 +1784,12 @@ msgstr "Pistas en error :"
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:165
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:154
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:217
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Favorited tracks"
-msgstr "Pistas en error :"
+msgstr "Pistas en favorit"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:76
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:77
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorits"
@@ -1871,10 +1805,9 @@ msgid "Federation"
 msgstr "Federacion"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:66
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Federation ID"
-msgstr "Federacion"
+msgstr "ID Federacion"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:45
 msgctxt "Content/Library/Card.Table.Header/Short"
@@ -1895,7 +1828,6 @@ msgstr "Nom del filtre"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:36
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:17
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:37
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*"
 msgid "Finished"
 msgstr "Acabat"
@@ -1909,7 +1841,6 @@ msgstr "Acabat"
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:167
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:235
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:151
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label/Short (Value is a date)"
 msgid "First seen"
 msgstr "Primièra aparicion"
@@ -1944,7 +1875,6 @@ msgid "Followers"
 msgstr "Seguidors"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidors"
@@ -1956,7 +1886,6 @@ msgstr "Abonat"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:84
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:85
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Follows"
 msgstr "Seguir"
@@ -1967,10 +1896,9 @@ msgid "From album <a class=\"internal\" href=\"%{ albumUrl }\">%{ album }</a> by
 msgstr "De l’album <a class=\"internal\" href=\"%{ albumUrl }\">%{ album }</a> per <a class=\"internal\" href=\"%{ artistUrl }\">%{ artist }</a>"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Auth/Label/Noun"
 msgid "Full access"
-msgstr "Desactivar l’accès"
+msgstr "Accès complèt"
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:7
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph'"
@@ -2013,10 +1941,11 @@ msgid "Get me to the library"
 msgstr "Menatz-me a la bibliotèca"
 
 #: front/src/components/Home.vue:70
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Home/List item/Verb"
 msgid "Get quality metadata about your music thanks to <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
-msgstr "Obtenètz de metadonadas de qualitat per vòstra musica gràcia a <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
+msgstr ""
+"Obtenètz de metadonadas de qualitat per vòstra musica gràcia a <a href=\"%{ "
+"url }\" target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
 
 #: front/src/views/content/Home.vue:12 src/views/content/Home.vue:19
 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb"
@@ -2024,13 +1953,11 @@ msgid "Get started"
 msgstr "Començar"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Noun"
 msgid "Getting help"
 msgstr "Obténer d’ajuda"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:37
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Link"
 msgid "Getting help"
 msgstr "Obténer d’ajuda"
@@ -2047,7 +1974,6 @@ msgid "Go to home page"
 msgstr "Tornar a l’acuèlh"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:128
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title"
 msgid "Hidden artists"
 msgstr "Artistas amagats"
@@ -2068,10 +1994,9 @@ msgid "Hide content from this artist"
 msgstr "Amagar lo contengut d’aqueste artista"
 
 #: front/src/components/audio/Player.vue:615
-#, fuzzy
 msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb"
 msgid "Hide content from this artist…"
-msgstr "Amagar lo contengut d’aqueste artista"
+msgstr "Amagar lo contengut d’aqueste artista…"
 
 #: front/src/components/library/Home.vue:65
 msgctxt "Head/Home/Title"
@@ -2097,12 +2022,13 @@ msgstr "Se l’adreça qu’avètz provesida es valida e associada a un compte u
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "If you authorize third-party applications to access your data, those applications will be listed here."
 msgstr ""
+"S’autorizatz de tèrças aplicacions a accedir a vòstras donadas, seràn "
+"listadas aquí."
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Import/Title"
 msgid "Import detail"
-msgstr "Estatut de l’import"
+msgstr "Detalhs de l’import"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:50
 msgctxt "Content/Library/Input.Label/Noun"
@@ -2111,7 +2037,6 @@ msgstr "Importar la referéncia"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:64
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:131
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Import status"
 msgstr "Estatut de l’import"
@@ -2119,7 +2044,6 @@ msgstr "Estatut de l’import"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:20
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:11
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/Noun"
 msgid "Import status"
 msgstr "Estatut de l’import"
@@ -2131,10 +2055,9 @@ msgid "Imported"
 msgstr "Importat"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:47
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Impossible to connect to the remote server"
-msgstr "Connexion impossibla a l’URL donada"
+msgstr "Connexion impossibla al servidor alonhat"
 
 #: front/src/components/moderation/FilterModal.vue:26
 msgctxt "Popup/Moderation/List item"
@@ -2181,10 +2104,9 @@ msgstr[1] "Inserir de la fila (%{ count } pistas)"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:16
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:17
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short"
 msgid "Instance"
-msgstr "URL de l’instància"
+msgstr "Instància"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:71
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
@@ -2219,18 +2141,16 @@ msgstr "Tipe de fichièr pas valid, asseguratz-vos d’enviar un fichièr àudio
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:139
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "Invalid metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadonada invalida"
 
 #: front/src/components/auth/Signup.vue:44
 #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:11
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label"
 msgid "Invitation code"
 msgstr "Còdi d’invitacion"
 
 #: front/src/views/admin/users/Base.vue:8
 #: front/src/views/admin/users/InvitationsList.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Admin/*/Noun"
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitacions"
@@ -2251,7 +2171,6 @@ msgid "Keep a track of your favorite songs"
 msgstr "Gardatz una traça de vòstras cançons favoritas"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:33 src/components/ShortcutsModal.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Acorchis clavièr"
@@ -2270,7 +2189,6 @@ msgstr "Bibliotècas conegudas"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:58
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:205
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Profile/Table.Label/Short, Noun (Value is a date)"
 msgid "Last activity"
 msgstr "Darrièra activitat"
@@ -2328,24 +2246,21 @@ msgstr "Daissar void per un widget adaptatiu"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:327
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:234
 #: front/src/views/content/Base.vue:5
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Libraries"
 msgstr "Bibliotècas"
 
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:17
 #: front/src/views/admin/library/LibrariesList.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Libraries"
 msgstr "Bibliotècas"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:72
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:73
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Libraries and uploads"
-msgstr "Bibliotèca actualizada"
+msgstr "Bibliotèca e mandadís"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:2
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -2357,7 +2272,6 @@ msgstr "Las bibliotècas vos ajudan a organizar e partejar vòstras colleccions
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:173
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:144
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:498
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotèca"
@@ -2368,10 +2282,9 @@ msgid "Library created"
 msgstr "Bibliotèca creada"
 
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:78
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Library data"
-msgstr "Bibliotèca actualizada"
+msgstr "Donadas de bibliotèca"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:123
 msgctxt "Content/Library/Message"
@@ -2391,7 +2304,6 @@ msgstr "Bibliotèca actualizada"
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:19
 #: front/src/components/manage/library/TracksTable.vue:43
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:159 src/edits.js:61
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "License"
 msgstr "Licéncia"
@@ -2400,21 +2312,20 @@ msgstr "Licéncia"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:81
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Listenings"
-msgstr ""
+msgstr "Escotas"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:157
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:146
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:209
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Listenings"
-msgstr ""
+msgstr "Escotas"
 
 #: front/src/components/audio/track/Table.vue:25
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label"
 msgid "Load more…"
-msgstr "Cargament dels seguidors…"
+msgstr "Ne cargar mai…"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:21
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
@@ -2464,11 +2375,10 @@ msgstr "Cargament dels favorits…"
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:19
 msgctxt "Content/Moderation/*/Short, Noun"
 msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Local"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:59
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Short, Noun"
 msgid "Local account"
 msgstr "Compte local"
@@ -2494,7 +2404,6 @@ msgid "Logged in as %{ username }"
 msgstr "Connectat coma %{ username }"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:54 src/components/auth/Login.vue:42
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Login/*/Verb"
 msgid "Login"
 msgstr "Connexion"
@@ -2583,7 +2492,6 @@ msgid "Media player"
 msgstr "Lector mèdia"
 
 #: front/src/components/auth/Profile.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Profile/Paragraph"
 msgid "Member since %{ date }"
 msgstr "Membre dempuèi %{ date }"
@@ -2597,7 +2505,6 @@ msgstr "Aplicacions mobil e de burèu"
 #: src/components/manage/users/UsersTable.vue:177
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:502
 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:21
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Moderation/*"
 msgid "Moderation"
 msgstr "Moderacion"
@@ -2624,10 +2531,9 @@ msgstr "Data de modificacion"
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:61
 msgctxt "*/*/Button.Label/Noun"
 msgid "More…"
-msgstr ""
+msgstr "Mai…"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:63 src/views/admin/Settings.vue:82
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Music"
 msgstr "Musica"
@@ -2639,14 +2545,12 @@ msgstr "Copar lo son"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:24
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:115
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Mute activity"
 msgstr "Amagar l’activitat"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:28
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:119
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Mute notifications"
 msgstr "Amagar las notificacions"
@@ -2708,7 +2612,6 @@ msgstr "ND"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:48
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:59
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -2725,13 +2628,11 @@ msgstr "Nom"
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:97
 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:10 src/edits.js:10
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:54
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:9
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Input.Label/Noun"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -2778,13 +2679,13 @@ msgid "No artist matched your query"
 msgstr "Cap d’artista correspond pas a vòstra recèrca"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:14
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/Table.Paragraph"
 msgid "No copyright information available for this track"
-msgstr "Cap de paraulas pas disponiblas per aquesta pista."
+msgstr ""
+"Cap d’informacions pas disponiblas per aquesta pista tocant los dreches "
+"d’autor"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:25
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/Table.Paragraph"
 msgid "No licensing information for this track"
 msgstr "Avèm pas cap d’informacion de licéncia per aquesta pista"
@@ -2821,14 +2722,12 @@ msgid "Not used"
 msgstr "Pas utilizat"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:46 src/views/Notifications.vue:76
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Notifications/*"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:100
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
@@ -2861,23 +2760,20 @@ msgstr ""
 #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:73
 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:84
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:92
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link"
 msgid "Open in moderation interface"
-msgstr "Actualizar las règlas de moderacion"
+msgstr "Dobrir dins l’interfàcia de moderacion"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:31
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:30
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "Open local profile"
-msgstr "Dobrir lo perfil"
+msgstr "Dobrir lo perfil local"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:46
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:45
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "Open on MusicBrainz"
 msgstr "Veire sus MusicBrainz"
@@ -2893,10 +2789,9 @@ msgstr "Dobrir lo perfil"
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:53
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:50
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:52
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "Open remote profile"
-msgstr "Dobrir lo perfil"
+msgstr "Dobrir lo perfil alonhat"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:16
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
@@ -2972,7 +2867,6 @@ msgid "Pagination"
 msgstr "Paginacion"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:33 src/components/auth/Signup.vue:40
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Input.Label"
 msgid "Password"
 msgstr "Senhal"
@@ -3007,7 +2901,6 @@ msgstr "En pausa"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:28
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:14
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:29
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/Short"
 msgid "Pending"
 msgstr "En espèra"
@@ -3029,10 +2922,9 @@ msgstr "Demandas d’abonament en espèra"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:29
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:18
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/*/Noun"
 msgid "Pending review"
-msgstr "Fichièrs en espèra"
+msgstr "En espèra de validacion"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:226
 #, fuzzy
@@ -3047,7 +2939,6 @@ msgid "Permissions"
 msgstr "Autorizacions"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:176
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Permissions"
 msgstr "Autorizacions"
@@ -3113,13 +3004,11 @@ msgid "Play..."
 msgstr "Legir…"
 
 #: front/src/views/playlists/Detail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Head/Playlist/Title"
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de lectura"
 
 #: front/src/views/playlists/Detail.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Playlist/Header.Subtitle"
 msgid "Playlist containing %{ count } track, by %{ username }"
 msgid_plural "Playlist containing %{ count } tracks, by %{ username }"
@@ -3157,14 +3046,12 @@ msgstr "Visibilitat de la lista de lectura"
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:162
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:225
 #: src/views/playlists/List.vue:106
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de lectura"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:88
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:89
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Playlists"
 msgstr "Listas de lectura"
@@ -3190,7 +3077,6 @@ msgid "PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 400x400px."
 msgstr "PNG, GIF o JPG. 2Mo al maximum. L’imatge serà retalhat en 400×400 pixèls."
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:137
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Position"
 msgstr "Posicions"
@@ -3214,7 +3100,7 @@ msgstr "Pista precedenta"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:16
 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short"
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privat"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:43
 msgctxt "Content/Library/Card.List item"
@@ -3239,10 +3125,9 @@ msgstr "Tractament"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:68
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:69
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Profile"
-msgstr "Dobrir lo perfil"
+msgstr "Perfil"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:188
 #: front/src/components/manage/moderation/DomainsTable.vue:168
@@ -3252,7 +3137,6 @@ msgstr "Dobrir lo perfil"
 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:65
 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:88
 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Verb"
 msgid "Purge"
 msgstr "Purgar"
@@ -3309,14 +3193,12 @@ msgstr "Ràdio actualizada"
 
 #: front/src/components/library/Library.vue:13
 #: src/components/library/Radios.vue:142
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Radios"
 msgstr "Ràdios"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:92
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:93
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label"
 msgid "Radios"
 msgstr "Ràdios"
@@ -3324,26 +3206,25 @@ msgstr "Ràdios"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:149
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label/Verb"
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Lectura"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:51
 msgctxt "Popup/Import/Table.Label/Value"
 msgid "Read our documentation for this error"
-msgstr ""
+msgstr "Legissètz nòstra documentacion per aquesta error"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:24
 msgctxt "Content/Auth/Label/Noun"
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Lectura sola"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:150
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Help Text"
 msgid "Read-only access to user data"
-msgstr ""
+msgstr "Accès lectura sola de las donadas utilizaire"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:39
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:25
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Noun"
 msgid "Reason"
 msgstr "Rason"
@@ -3357,7 +3238,6 @@ msgstr "Seguiments de bibliotècas recebuts"
 #: front/src/components/manage/moderation/DomainsTable.vue:40
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:62
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:63
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Noun"
 msgid "Received messages"
 msgstr "Messatges recebuts"
@@ -3390,7 +3270,7 @@ msgstr "Escotadas i a res"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:13
 msgctxt "Content/Applications/Input.Label/Noun"
 msgid "Redirect URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI de redireccion"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:125
 #: src/components/auth/Settings.vue:170
@@ -3401,17 +3281,16 @@ msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:20
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh error"
-msgstr "Actualizar"
+msgstr "Error en actualizar"
 
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:50
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:49
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:49
 msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb"
 msgid "Refresh from remote server"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar del servidor alonhat estant"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:127
 msgctxt "Content/Moderation/Button.Label/Verb"
@@ -3432,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:16
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh successful"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizacion reüssida"
 
 #: front/src/components/common/ActionTable.vue:275
 msgctxt "Content/*/Button.Tooltip/Verb"
@@ -3442,7 +3321,7 @@ msgstr "Actualizar lo contengut de la tabla"
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:12
 msgctxt "Popup/*/Message.Title"
 msgid "Refresh was skipped"
-msgstr ""
+msgstr "L’actualizada es estada passada"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:7
 msgctxt "Popup/*/Title"
@@ -3456,10 +3335,9 @@ msgid "Registration are closed on this instance, you will need an invitation cod
 msgstr "Las inscripcions son tampadas sus aquestà instància, aurètz de téner un còdi d’invitacion per vos marcar."
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:71
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Table, User role"
 msgid "Regular user"
-msgstr "utilizaire estandard"
+msgstr "Utilizaire estandard"
 
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:87
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:51
@@ -3469,7 +3347,6 @@ msgstr "Regetar"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:32
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:123
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/*/Verb"
 msgid "Reject media"
 msgstr "Regetar lo mèdia"
@@ -3477,7 +3354,6 @@ msgstr "Regetar lo mèdia"
 #: front/src/components/library/EditCard.vue:33
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:24
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:43
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/Short"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Regetat"
@@ -3485,15 +3361,14 @@ msgstr "Regetat"
 #: front/src/components/manage/library/AlbumsTable.vue:43
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:44 src/edits.js:28
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:45
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Release date"
-msgstr "Darrièra visita"
+msgstr "Data de sortida"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:63
 msgctxt "Content/Library/Paragraph"
 msgid "Remaining storage space"
-msgstr ""
+msgstr "Espaci liure"
 
 #: front/src/views/content/remote/Home.vue:6
 msgctxt "Content/Library/Title/Noun"
@@ -3521,7 +3396,6 @@ msgid "Remove filter"
 msgstr "Levar lo filtre"
 
 #: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:26
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/Icon.Tooltip/Verb"
 msgid "Remove from favorites"
 msgstr "Tirar dels favorits"
@@ -3543,7 +3417,6 @@ msgstr "Las pistas enviadas mas pas complètament tractadas pel servidor seràn
 
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:33
 #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:36
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Request a new password"
 msgstr "Demandar un nòu senhal"
@@ -3570,7 +3443,6 @@ msgstr "Tornar a la valor iniciala : %{ value }"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:35 src/views/auth/PasswordReset.vue:4
 #: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Login/*/Verb"
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Reïnicializar lo senhal"
@@ -3599,25 +3471,24 @@ msgid "Return to login"
 msgstr "Tornar a la pagina de connexion"
 
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:9
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Link"
 msgid "Review my filters"
-msgstr "Veire los fichièrs"
+msgstr "Validar mos filtres"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:192
 msgctxt "*/*/*/Verb"
 msgid "Revoke"
-msgstr ""
+msgstr "Revocar"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:195
 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb"
 msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revocar l’accès"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:193
 msgctxt "Popup/Settings/Title"
 msgid "Revoke access for application \"%{ application }\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Revocar l’accès a l’aplicacion « %{ application } » ?"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:16
 msgctxt "Content/Moderation/Card.Title/Noun"
@@ -3626,7 +3497,6 @@ msgstr "Règla"
 
 #: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:67
 #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb"
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrar"
@@ -3642,10 +3512,9 @@ msgid "Scan now"
 msgstr "Explorar ara"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:35
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Card.List item"
 msgid "Scan pending"
-msgstr "Ascendent"
+msgstr "Analisi en espèra"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:170
 msgctxt "Content/Library/Message"
@@ -3670,12 +3539,12 @@ msgstr "Exploracion… (%{ progress }%)"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:22
 msgctxt "Content/Applications/Input.Label/Noun"
 msgid "Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilitat"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:226
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilitats"
 
 #: front/src/components/library/Albums.vue:10
 #: src/components/library/Artists.vue:10
@@ -3702,40 +3571,34 @@ msgid "Search a remote library"
 msgstr "Cercar una bibliotèca alonhada"
 
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:211
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by account, summary, domain…"
 msgstr "Recercar per títol, artista, domeni…"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:191
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, actor, name, description…"
-msgstr "Recercar per domeni, nom d’utilizaire, bio…"
+msgstr "Recercar per domeni, actor, nom, descripcion…"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:241
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, actor, name, reference, source…"
-msgstr "Recercar per domeni, nom d’utilizaire, bio…"
+msgstr "Recercar per domeni, actor, nom, referéncia, sorga…"
 
 #: front/src/components/manage/library/ArtistsTable.vue:164
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, name, MusicBrainz ID…"
-msgstr "Recercar per domeni, nom d’utilizaire, bio…"
+msgstr "Recercar per domeni, nom, ID MusicBrainz,…"
 
 #: front/src/components/manage/library/TracksTable.vue:174
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, title, artist, album, MusicBrainz ID…"
-msgstr "Recercar per títol, artista, album…"
+msgstr "Recercar per títol, artista, album, ID MusicBrainz…"
 
 #: front/src/components/manage/library/AlbumsTable.vue:174
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
 msgid "Search by domain, title, artist, MusicBrainz ID…"
-msgstr "Recercar per títol, artista, album…"
+msgstr "Recercar per títol, artista, ID MusicBrainz…"
 
 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:171
 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder"
@@ -3753,7 +3616,6 @@ msgid "Search by title, artist, album…"
 msgstr "Recercar per títol, artista, album…"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:153
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Input.Placeholder/Verb"
 msgid "Search by username, e-mail address, code…"
 msgstr "Recercar per nom d’utilizaire, corrièl, còdi…"
@@ -3814,7 +3676,6 @@ msgstr "Seleccionar solament la pagina actuala"
 #: front/src/components/Sidebar.vue:43 src/components/Sidebar.vue:108
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:181
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:506
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"
@@ -3892,7 +3753,6 @@ msgstr "Mostrar/amagar lo senhal"
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:76
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:87
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:117
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "Showing results %{ start }-%{ end } on %{ total }"
 msgstr "Afichatge dels resultats %{ start }-%{ end } sus %{ total }"
@@ -3920,7 +3780,6 @@ msgstr "Inscripcion"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:57
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:197
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:58
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Noun"
 msgid "Sign-up date"
 msgstr "Data d’inscripcion"
@@ -3930,14 +3789,12 @@ msgstr "Data d’inscripcion"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:54
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:61
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*/in MB"
 msgid "Size"
 msgstr "Talha"
 
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:65
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:219
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Size"
 msgstr "Talha"
@@ -3946,7 +3803,6 @@ msgstr "Talha"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:24
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:15
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:25
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/*"
 msgid "Skipped"
 msgstr "Ignorat"
@@ -3964,10 +3820,9 @@ msgstr "Logicial"
 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:21
 msgctxt "Content/Playlist/Paragraph"
 msgid "Some tracks in your queue are already in this playlist:"
-msgstr ""
+msgstr "Unas pistas de la fila son ja dins aquesta lista de lectura :"
 
 #: front/src/components/PageNotFound.vue:10
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Paragraph"
 msgid "Sorry, the page you asked for does not exist:"
 msgstr "O planhèm, la pagina demandada existís pas :"
@@ -3979,14 +3834,12 @@ msgstr "Còdi font"
 
 #: front/src/components/auth/Profile.vue:23
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:70
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Profile/User role"
 msgid "Staff member"
 msgstr "Membre de la còla"
 
 #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:23
 #: src/components/radios/Button.vue:4
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Queue/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Start radio"
 msgstr "Aviar la ràdio"
@@ -4017,44 +3870,37 @@ msgid "Statistics are computed from known activity and content on your instance,
 msgstr "Las estatisticas son calculadas amb las activitats conegudas e lo contengut de vòstra instància, son pas lo rebat de l’activitat generala d’aqueste compte"
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:95
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Table.Label (Value is Uploading/Uploaded/Error)"
 msgid "Status"
 msgstr "Estatut"
 
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:115
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label (Value is Error message)"
 msgid "Status"
 msgstr "Estatut"
 
 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:12
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Search/Dropdown.Label (Value is All/Pending review/Approved/Rejected)"
 msgid "Status"
 msgstr "Estatut"
 
 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:43
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Noun (Value is Regular user/Admin)"
 msgid "Status"
 msgstr "Estatut"
 
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:17
 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:39
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Admin/*/Noun (Value is Used/Not used)"
 msgid "Status"
 msgstr "Estatut"
 
 #: front/src/views/content/libraries/Detail.vue:28
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library.Federation/Table.Label (Value is Approved/Rejected)"
 msgid "Status"
 msgstr "Estatut"
 
 #: front/src/components/Sidebar.vue:174 src/components/radios/Button.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Player/Button.Label/Short, Verb"
 msgid "Stop radio"
 msgstr "Arrestar la ràdio"
@@ -4161,7 +4007,7 @@ msgstr ""
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:39
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "The application is also requesting the following unknown permissions:"
-msgstr ""
+msgstr "L’aplicacion demanda tanben las autorizacions desconegudas seguentas :"
 
 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:74
 msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
@@ -4194,10 +4040,9 @@ msgid "The metadata included in the file is invalid or some mandatory fields are
 msgstr ""
 
 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:38
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/List item"
 msgid "The music files you are uploading are tagged properly."
-msgstr "Los fichièrs musicals que sètz a enviar son etiquetats coma cal :"
+msgstr "Los fichièrs musicals que sètz a enviar son etiquetats coma cal."
 
 #: front/src/components/audio/Player.vue:65
 msgctxt "Sidebar/Player/Error message.Paragraph"
@@ -4277,7 +4122,6 @@ msgid "The suggestion will be completely removed, this action is irreversible."
 msgstr "La suggestion serà complètament tirada, aquesta accion es irreversibla."
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Playlist/Error message.Title"
 msgid "The track can't be added to a playlist"
 msgstr "Podèm pas ajustar aquesta pista a una lista de lectura"
@@ -4383,21 +4227,20 @@ msgstr "Utilizarem aquesta referéncia per gropar los fichièrs importats amassa
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:33
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Help text"
 msgid "This track could not be processed, please it is tagged correctly"
-msgstr "Una error s’es producha en tractar aquesta pista, asseguratz-vos qu’es corrèctament etiquetada"
+msgstr ""
+"Una error s’es producha en tractar aquesta pista, asseguratz-vos qu’es "
+"corrèctament etiquetada"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:29
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:30
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Help text"
 msgid "This track has been uploaded, but hasn't been processed by the server yet"
 msgstr "La pista es enviada mas pas encara tractada pel servidor"
 
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:25
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:26
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Library/Help text"
 msgid "This track is already present in one of your libraries"
 msgstr "La pista ja presenta dins una de vòstras bibliotècas"
@@ -4433,10 +4276,9 @@ msgid "This will log you out from existing devices that use the current password
 msgstr "Aquò vos desconnectarà de totes los periferics qu’utilizan aqueste senhal."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:253
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/Settings/Paragraph"
 msgid "This will permanently delete the application and all the associated tokens."
-msgstr "Aquò escafarà aquesta lista de lectura per totjorn e poirà pas èsser anullat."
+msgstr "Aquò escafarà aquesta aplicacion per totjorn e totes los getons ligats."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:194
 msgctxt "Popup/Settings/Paragraph"
@@ -4451,14 +4293,12 @@ msgstr "Aquò escafarà totas las pistas de la lista de lectura e poirà pas ès
 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:99
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:98 src/edits.js:21
 #: src/edits.js:39
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
 #: front/src/components/audio/track/Table.vue:7
 #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:55
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
@@ -4503,7 +4343,6 @@ msgstr "Utilizaires totals"
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:173
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:128
 #: front/src/components/metadata/Search.vue:138
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Track"
 msgstr "Pista"
@@ -4519,10 +4358,9 @@ msgid "Track #%{ id } - %{ name }"
 msgstr "Pista #%{ id } - %{ name }"
 
 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:91
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Track data"
-msgstr "Nom de la pista"
+msgstr "Donada de la pista"
 
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:4
 msgctxt "Content/Track/Title/Noun"
@@ -4553,7 +4391,6 @@ msgstr "Pistas"
 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:274
 #: front/src/views/content/Base.vue:8 src/views/content/libraries/Detail.vue:8
 #: front/src/views/playlists/Detail.vue:51 src/views/radios/Detail.vue:34
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Tracks"
 msgstr "Pistas"
@@ -4597,7 +4434,6 @@ msgstr "Jos règla de moderacion"
 
 #: front/src/views/content/remote/Card.vue:104
 #: src/views/content/remote/Card.vue:109
-#, fuzzy
 msgctxt "*/Library/Button.Label/Verb"
 msgid "Unfollow"
 msgstr "Quitar de seguir"
@@ -4616,12 +4452,12 @@ msgstr "Malurosament, los gestionaris d’aquesta instància aguèron pas encara
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:55
 msgctxt "*/*/Error"
 msgid "Unknowkn error"
-msgstr ""
+msgstr "Error desconeguda"
 
 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:144
 msgctxt "Popup/Import/Error.Label"
 msgid "Unkwown error"
-msgstr ""
+msgstr "Error desconeguda"
 
 #: front/src/components/Home.vue:37
 msgctxt "Content/Home/Title"
@@ -4639,10 +4475,9 @@ msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:64
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Button.Label/Verb"
 msgid "Update application"
-msgstr "Actualizar la lista de lectura"
+msgstr "Actualizar l’aplicacion"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:50
 msgctxt "Content/Settings/Button.Label/Verb"
@@ -4686,7 +4521,6 @@ msgid "Upload audio content"
 msgstr "Actualizar lo contengut àudio"
 
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:85
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Moderation/Title"
 msgid "Upload data"
 msgstr "Data de mandadís"
@@ -4752,14 +4586,12 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Mandadís…"
 
 #: front/src/components/manage/library/LibrariesTable.vue:52
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Noun"
 msgid "Uploads"
 msgstr "Mandadís"
 
 #: front/src/views/admin/library/Base.vue:20
 #: front/src/views/admin/library/UploadsList.vue:24
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Uploads"
 msgstr "Mandadís"
@@ -4815,7 +4647,6 @@ msgstr "Activitat dels utilizaires"
 #: front/src/components/library/AlbumDetail.vue:26
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:39
 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:79
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Title/Noun"
 msgid "User libraries"
 msgstr "Bibliotècas de l’utilizaire"
@@ -4850,13 +4681,11 @@ msgstr "utilizaires"
 #: src/views/admin/Settings.vue:81 front/src/views/admin/users/Base.vue:5
 #: src/views/admin/users/UsersList.vue:21
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:62
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*/Noun"
 msgid "Users"
 msgstr "Utilizaires"
 
 #: front/src/components/Footer.vue:29
-#, fuzzy
 msgctxt "Footer/*/Title"
 msgid "Using Funkwhale"
 msgstr "Utilizar Funkwhale"
@@ -4887,14 +4716,13 @@ msgstr "Veire los fichièrs"
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:45
 msgctxt "Content/Moderation/Link/Verb"
 msgid "View in Django's admin"
-msgstr ""
+msgstr "Veire sul panèl d’admin de Django"
 
 #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:61
 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:72
 #: front/src/components/library/TrackBase.vue:80
 #: front/src/components/metadata/ArtistCard.vue:49
 #: front/src/components/metadata/ReleaseCard.vue:53
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/*/Clickable, Verb"
 msgid "View on MusicBrainz"
 msgstr "Veire sus MusicBrainz"
@@ -4910,7 +4738,6 @@ msgstr "Visibilitat"
 #: front/src/components/manage/library/UploadsTable.vue:63
 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:94
 #: front/src/views/admin/library/UploadDetail.vue:101
-#, fuzzy
 msgctxt "*/*/*"
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilitat"
@@ -4921,10 +4748,9 @@ msgid "Volume %{ number }"
 msgstr "Volum %{ number }"
 
 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:69
-#, fuzzy
 msgctxt "Popup/*/Loading.Title"
 msgid "Waiting for result…"
-msgstr "Cargament dels favorits…"
+msgstr "En espèra dels resultats…"
 
 #: front/src/components/auth/Login.vue:7
 msgctxt "Content/Login/Error message.Title"
@@ -4932,10 +4758,9 @@ msgid "We cannot log you in"
 msgstr "Error pendent la connexion"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:3
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/*/Error message.Title"
 msgid "We cannot save your changes"
-msgstr "Podèm pas crear vòstre compte"
+msgstr "Podèm pas enregistrar vòstras modificacions"
 
 #: front/src/components/Home.vue:122
 msgctxt "Content/Home/List item"
@@ -4980,12 +4805,12 @@ msgstr "Largor del widget"
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:155
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label/Verb"
 msgid "Write"
-msgstr ""
+msgstr "Escritura"
 
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:21
 msgctxt "Content/Auth/Label/Noun"
 msgid "Write-only"
-msgstr ""
+msgstr "Escritura sola"
 
 #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:156
 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Help Text"
@@ -5020,13 +4845,11 @@ msgid "You are currently connected to <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">%{
 msgstr "Sètz actualament connectat a <a href=\"%{ url }\" target=\"_blank\">%{ hostname }&nbsp;<i class=\"external icon\"/></a>. Se contunhatz, seretz desconnectat de l’instància actuala e totas vòstras donadas localas seràn suprimidas."
 
 #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:6
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Artist/Paragraph"
 msgid "You are currently hiding content related to this artist."
 msgstr "Amagatz lo contengut ligat a aqueste artista."
 
 #: front/src/components/auth/Logout.vue:7
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Login/Paragraph"
 msgid "You are currently logged in as %{ username }"
 msgstr "Sètz connectat coma %{ username }"
@@ -5072,16 +4895,14 @@ msgid "You can use those to enjoy your playlist and music in offline mode, on yo
 msgstr "Podètz los utilizar per profeitar de vòstras listas de lectura e de vòstra musica en mòde fòra linha sus vòstre mobil, tableta, per exemple."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:202
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "You don't have any application connected with your account."
-msgstr "Avètz pas cap de règla en plaça per aqueste compte."
+msgstr "Avètz pas cap d‘aplicacion connectada a aqueste compte."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:261
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Applications/Paragraph"
 msgid "You don't have any configured application yet."
-msgstr "Avètz pas cap de règla en plaça per aqueste compte."
+msgstr "Avètz pas cap d‘aplicacion configurada pel moment."
 
 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:75
 msgctxt "Content/Moderation/Card.Title"
@@ -5121,7 +4942,7 @@ msgstr ""
 #: front/src/components/auth/Authorize.vue:49
 msgctxt "Content/Auth/Paragraph"
 msgid "You will be shown a code to copy-paste in the application."
-msgstr ""
+msgstr "Vos mostrarem un còdi de copiar-pegar dins l’aplicacion."
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:71
 msgctxt "Content/Settings/Paragraph"
@@ -5140,10 +4961,9 @@ msgid "Your account cannot be created."
 msgstr "L’avatar pòt pas èsser enregistrat"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:215
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Settings/Title/Noun"
 msgid "Your applications"
-msgstr "Vòstras notificacions"
+msgstr "Vòstras aplicacions"
 
 #: front/src/components/auth/Settings.vue:38
 msgctxt "Content/Settings/Error message.Title"
@@ -5196,7 +5016,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posicions"
 
 #: front/src/edits.js:54
-#, fuzzy
 msgctxt "Content/Track/*/Noun"
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"