diff --git a/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po
index 66478beeb4cb4fc0fab51b170017722ba4491f95..322396acb8ce89e5b4138598bf22b094ac7e3e14 100644
--- a/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-24 17:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-01 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Georg Krause <mail@georg-krause.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-23 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: jovuit <jvuitton@disroot.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:6
 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:3
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Über diesen Pod"
 #: front/src/components/About.vue:20 src/components/About.vue:50
 msgctxt "Content/About/Header"
 msgid "About this pod"
-msgstr "Über diese Instanz"
+msgstr "Über diesen Pod"
 
 #: front/src/views/library/Edit.vue:41
 msgctxt "Content/Library/Button.Label"